Текст и перевод песни Elle King - Shame

Shame

Oh, you feel it creep, creeping at the tempo
Don′t you need it pump, pumping 'til it crumble
Trouble, trouble′s what you need (what you need)
That's what you get in getting me (what you need)
From the bottom of your soul
Shame, shame, shame, shame
Mama doesn't know, ooh
Every night you go to
Shame, shame, shame, shame
There a woman wants to roll, ooh
I can make you shake
Rattle your bones
I′m a fire, just to spark under your halo
Rolling thunder, I′m high up, ain't got no shame, no
Trouble; hey, what you calling me? (calling me)
Uh, come get some of what you need (what you need)
From the bottom of your soul
Shame, shame, shame, shame
Mama doesn′t know, ooh
Every night you go to
Shame, shame, shame, shame
There a woman wants to roll, ooh
I can make you shake
Rattle your bones
You can live forever, babe
Walk with me in shadows
I can make you better, babe
Come pray with me, get safe with me
Shame, shame, shame, shame
Mama doesn't know, ooh
Every night you go to
Shame, shame, shame, shame
There a woman wants to roll, ooh
I can make you shake
Shame, shame, shame, shame
Mama doesn′t know, ooh
Every night you go to
Shame, shame, shame, shame
There a woman wants to roll, ooh
I can make you shake
Rattle your bones

Honte

Oh, tu le sens ramper, ramper au rythme
N'en as-tu pas besoin de pomper, pomper jusqu'à ce que ça s'effondre
Des ennuis, des ennuis c'est ce dont tu as besoin (ce dont tu as besoin)
C'est ce que tu obtiens en me prenant (ce dont tu as besoin)
Du fond de ton âme
Honte, honte, honte, honte
Maman ne sait pas, ooh
Chaque nuit tu vas à
Honte, honte, honte, honte
Il y a une femme qui veut rouler, ooh
Je peux te faire trembler
Faire trembler tes os
Je suis un feu, juste pour faire étinceler sous ton halo
Tonnerre roulant, je suis haut, je n'ai pas honte, non
Des ennuis ; hey, pourquoi tu m'appelles ? (m'appelles)
Uh, viens prendre un peu de ce dont tu as besoin (ce dont tu as besoin)
Du fond de ton âme
Honte, honte, honte, honte
Maman ne sait pas, ooh
Chaque nuit tu vas à
Honte, honte, honte, honte
Il y a une femme qui veut rouler, ooh
Je peux te faire trembler
Faire trembler tes os
Tu peux vivre pour toujours, chéri
Marche avec moi dans l'ombre
Je peux te rendre meilleur, chéri
Viens prier avec moi, sois en sécurité avec moi
Honte, honte, honte, honte
Maman ne sait pas, ooh
Chaque nuit tu vas à
Honte, honte, honte, honte
Il y a une femme qui veut rouler, ooh
Je peux te faire trembler
Honte, honte, honte, honte
Maman ne sait pas, ooh
Chaque nuit tu vas à
Honte, honte, honte, honte
Il y a une femme qui veut rouler, ooh
Je peux te faire trembler
Faire trembler tes os