Текст и перевод песни Elle King - The Only One

The Only One

I′ve lost count of who's still cursin′ my name
Don't you waste your time
'Cause I′m probably to blame
Well, I know how easy it is to
Give up on someone like me
So forgive me if I′m coming off rude
But it's the only way I can be
Well, as desperation falls right off of my tongue
I′m begging not to be the only one
Please, don't let me be the only one
The only one
That everyone leaves
Wise man say, "Smoke ′em if you got 'em"
Well, I had a shot of love, but chose the battle and I lost him
I bet that even devil gets lonely
That′s why he's in such a bad mood
But I ain't got, ain′t got no one to hold me
That′s why I've been such a mean ol′ fool
Well, as desperation falls right off of my tounge
I'm begging not to be the only one
Please, don′t let me be the only one
Well, as desperation falling right off of my tounge
I'm begging not to be the only one
Please, don′t let me be the only one
The only one
That everyone leaves
That everyone leaves

Единственная

Я потеряла счёт тем, кто всё ещё проклинает моё имя
Не трать своё время,
Ведь, вероятно, виновата я.
Знаю, как легко
Отказаться от кого-то вроде меня.
Так что прости, если я грублю,
Но это единственный способ, как я могу.
Отчаяние срывается с моего языка,
Я умоляю, не дай мне быть единственной,
Пожалуйста, не дай мне быть единственной,
Единственной,
Кого все оставляют.
Мудрец сказал: «Кури, если есть что курить».
У меня был глоток любви, но я выбрала битву и потеряла тебя.
Держу пари, даже дьяволу бывает одиноко,
Вот почему у него такое плохое настроение.
Но у меня нет, нет никого, кто бы меня обнял,
Вот почему я была такой злой дурой.
Отчаяние срывается с моего языка,
Я умоляю, не дай мне быть единственной,
Пожалуйста, не дай мне быть единственной.
Отчаяние срывается с моего языка,
Я умоляю, не дай мне быть единственной,
Пожалуйста, не дай мне быть единственной,
Единственной,
Кого все оставляют,
Кого все оставляют.