Told You So - Elle King перевод на русский

Told You So

No I don′t wanna talk about it
Leave me alone
I don't want to think about it
He′s got a new girl up there in his home
I bet they stayed up all night long
On the telephone
He used to love me like that
Everybody gonna hit me with the "I told you so"
I never wanna hear "I told you so"
I never ever wanted to let you go, ey!
(Can you hear me callin'?)
Ph, you've got to come home
(All the people talkin′)
What′s this I hear about some new girl?
It's time we got our shit together
I don′t wanna hear no
I don't wanna hear no
I don′t wanna hear "I told you so"
No I don't wanna talk about it
Leave me alone
I don′t want to think about it
He's got a new girl, yeah, yeah I know
Bet they stayed up all night long
On the telephone
I wish you loved me like that
Everybody gonna hit me with the "I told you so"
I never wanna hear "I told you so"
I never ever wanted to let you go, ey!
(Can you hear me callin'?)
Boy, you′ve got to come home
(All the people talkin′)
What's this I hear about some new girl?
It′s time we got our shit together
I don't wanna hear no
I don′t wanna hear no
I don't wanna hear "I told you so"
No I don′t wanna talk about it
Leave me alone
I don't wanna think about it
He's got a new girl, yeah, yeah I know

Так и знала

Нет, я не хочу об этом говорить
Оставь меня в покое
Я не хочу думать об этом
У него новая девушка, там, у него дома
Держу пари, они проболтали всю ночь
По телефону
Раньше он так любил меня
Все будут говорить мне: "Я же тебе говорила!"
Я не хочу слышать: "Я же тебе говорила!"
Я никогда не хотела отпускать тебя!
(Ты слышишь, как я зову?)
Ты должен вернуться домой
(Все вокруг говорят)
Что это я слышу о какой-то новой девушке?
Нам пора разобраться с этим
Я не хочу слышать
Я не хочу слышать
Я не хочу слышать: "Я же тебе говорила!"
Нет, я не хочу об этом говорить
Оставь меня в покое
Я не хочу думать об этом
У него новая девушка, да, да, я знаю
Держу пари, они проболтали всю ночь
По телефону
Хотела бы я, чтобы ты любил меня так же
Все будут говорить мне: "Я же тебе говорила!"
Я не хочу слышать: "Я же тебе говорила!"
Я никогда не хотела отпускать тебя!
(Ты слышишь, как я зову?)
Дорогой, ты должен вернуться домой
(Все вокруг говорят)
Что это я слышу о какой-то новой девушке?
Нам пора разобраться с этим
Я не хочу слышать
Я не хочу слышать
Я не хочу слышать: "Я же тебе говорила!"
Нет, я не хочу об этом говорить
Оставь меня в покое
Я не хочу думать об этом
У него новая девушка, да, да, я знаю