Rising - Elle Patrice перевод на немецкий

Rising

Rising, rising, rising, rising

I'm rising
I'm rising, rising above the clouds,
Nothing can keep me down
I'm smiling, knowing that better days
Are just beyond the horizon

I wake up Monday morning
And I'm blessed with another day
Give me the strength I need to guide me
So I can make myself a better day
So I reach into my fire
Taking me over, taking me higher
And I grew stronger and stronger
Cause I won't hold back any longer

I'm rising, rising above the clouds,
Nothing can keep me down
I'm smiling, knowing that better days
Are just beyond the horizon
Rising, don't need no wings to fly,
I'm using the love inside
I'm trying keeping the hope alive,
I'm going higher and higher

The world is such a hurry
With no direction or a point of view
I got a soul that's always burning
Giving me strength for learning something new
So I reach into my fire
Filled with emotion, filled with desire
And I grew stronger and stronger
Cause I won't hold back any longer

I'm rising, rising above the clouds,
Nothing can keep me down
I'm smiling, knowing that better days
Are just beyond the horizon
Rising, don't need no wings to fly,
I'm using the love inside
I'm trying keeping the hope alive
I'm going higher and higher

Erhebung

Erhebe mich, erhebe mich, erhebe mich, erhebe mich

Ich erhebe mich
Ich erhebe mich, erhebe mich über die Wolken,
Nichts kann mich unten halten
Ich lächle, wissend, dass bessere Tage
Gleich hinter dem Horizont liegen

Ich wache am Montagmorgen auf
Und bin gesegnet mit einem weiteren Tag
Gib mir die Kraft, die ich brauche, um mich zu führen,
Damit ich mir einen besseren Tag machen kann
Also greife ich in mein Feuer
Das mich überwältigt, mich höher bringt
Und ich wurde stärker und stärker
Weil ich mich nicht länger zurückhalten werde

Ich erhebe mich, erhebe mich über die Wolken,
Nichts kann mich unten halten
Ich lächle, wissend, dass bessere Tage
Gleich hinter dem Horizont liegen
Erhebe mich, brauche keine Flügel zum Fliegen,
Ich nutze die Liebe in mir
Ich versuche, die Hoffnung am Leben zu erhalten,
Ich steige höher und höher

Die Welt ist so in Eile
Ohne Richtung oder einen Standpunkt
Ich habe eine Seele, die immer brennt
Die mir Kraft gibt, etwas Neues zu lernen
Also greife ich in mein Feuer
Erfüllt von Emotionen, erfüllt von Verlangen
Und ich wurde stärker und stärker
Weil ich mich nicht länger zurückhalten werde

Ich erhebe mich, erhebe mich über die Wolken,
Nichts kann mich unten halten
Ich lächle, wissend, dass bessere Tage
Gleich hinter dem Horizont liegen
Erhebe mich, brauche keine Flügel zum Fliegen,
Ich nutze die Liebe in mir
Ich versuche, die Hoffnung am Leben zu erhalten,
Ich steige höher und höher