A Winter Carol - Elle & The Pocket Belles перевод на немецкий

A Winter Carol

As the stars are burning bright
As we warm by the firelight
In the distance angels sing
Of a joy that love can bring

Holly leaves and mistletoe
Presents sealed with a shiny bow
Turkey roasting golden brown
While far away a King is crowned

Christmas night
This Christmas night
Glowing hearts sparkle in the snow and ice
This Christmas night
This Christmas night
Baby take my hand and hold it tight

Fun and laughter festive cheer
This is the highlight of the year
Time to give and to receive
A little magic we believe

Christmas night
This Christmas night
Glowing hearts sparkle in the snow and ice
This Christmas night
This Christmas night
Baby take my hand and hold it tight

Ooo Ooo Ooo Ooo
Underneath the mistletoe (Christmas Night)
Hearts burning brights
Underneath the mistletoe (Christmas Night)
Among the snow and ice
Underneath the misteltoe (Christmas Night)
Hearts burning brights
Underneath the mistletoe
Baby Take my hand and hold it tight
Ooo

Whatever it is that you hold dear
This is the time when friends are near
To you we wish most truly for
A Merry Christmas one and all

Eine Winter-Weihnacht

Wenn die Sterne hell erstrahlen,
Wenn wir uns am Feuer wärmen,
Singen Engel in der Ferne
Von der Freude, die Liebe bringt.

Stechpalmenblätter und Mistelzweig,
Geschenke, versiegelt mit glänzender Schleife,
Goldbraun gerösteter Truthahn,
Während in der Ferne ein König gekrönt wird.

Weihnachtsnacht,
Diese Weihnachtsnacht,
Glühende Herzen funkeln in Schnee und Eis,
Diese Weihnachtsnacht,
Diese Weihnachtsnacht,
Liebling, nimm meine Hand und halt sie fest.

Spaß und Lachen, festliche Stimmung,
Dies ist der Höhepunkt des Jahres,
Zeit zu geben und zu empfangen,
Ein wenig Magie, an die wir glauben.

Weihnachtsnacht,
Diese Weihnachtsnacht,
Glühende Herzen funkeln in Schnee und Eis,
Diese Weihnachtsnacht,
Diese Weihnachtsnacht,
Liebling, nimm meine Hand und halt sie fest.

Ooo Ooo Ooo Ooo
Unterm Mistelzweig (Weihnachtsnacht),
Herzen leuchten hell,
Unterm Mistelzweig (Weihnachtsnacht),
Zwischen Schnee und Eis,
Unterm Mistelzweig (Weihnachtsnacht),
Herzen leuchten hell,
Unterm Mistelzweig,
Liebling, nimm meine Hand und halt sie fest.
Ooo

Was auch immer dir lieb und teuer ist,
Dies ist die Zeit, wenn Freunde nah sind,
Wir wünschen dir von Herzen
Frohe Weihnachten, euch allen.