Текст и перевод песни Elle & The Pocket Belles - Swingin' Together
We
should
be
swingin'
together
you
and
me
On
devrait
danser
ensemble,
toi
et
moi
We
should
be
swingin'
together
you
and
me.
(All
night
holding
hands
and
movin'
our
feet)
x2
On
devrait
danser
ensemble,
toi
et
moi.
(Toute
la
nuit
en
se
tenant
la
main
et
en
bougeant
nos
pieds)
x2
We
should
be
swingin'
together
you
and
me.
(Let
yourself
go
and
get
on
down
to
the
beat)
On
devrait
danser
ensemble,
toi
et
moi.
(Laisse-toi
aller
et
bouge
au
rythme)
Come
on
give
us
a
beat
Allez,
donne-nous
un
rythme
(Intrumental)
(Instrumental)
Come
on
give
us
a
beat
Allez,
donne-nous
un
rythme
You
are
the
only
one
for
me
and
I
know.
I
know
Tu
es
le
seul
pour
moi,
et
je
le
sais.
Je
le
sais
You'll
take
me
to
the
places
that
I
wanna
go.
So
let's
go
Tu
m'emmèneras
aux
endroits
où
j'ai
envie
d'aller.
Alors,
allons-y
Wrap
your
arms
around
me
and
hold
me
thight
Enroule
tes
bras
autour
de
moi
et
tiens-moi
serré
Now
don't
ever
let
me
go
as
you
are
in
for
a
fright,
now
Maintenant,
ne
me
laisse
jamais
partir,
car
tu
vas
avoir
peur,
maintenant
I
wanna
dance.
I
wanna
dance
with
you
you
you
J'ai
envie
de
danser.
J'ai
envie
de
danser
avec
toi
toi
toi
Feel
the
rhythm
now
Sentez
le
rythme
maintenant
We
should
be
swingin'
together
you
and
me.
(All
night
holding
hands
and
movin'
our
feet)
On
devrait
danser
ensemble,
toi
et
moi.
(Toute
la
nuit
en
se
tenant
la
main
et
en
bougeant
nos
pieds)
We
should
be
swingin'
together
you
and
me.
(Let
yourself
go
and
get
on
down
to
the
beat)
On
devrait
danser
ensemble,
toi
et
moi.
(Laisse-toi
aller
et
bouge
au
rythme)
All
night.
All
day
Toute
la
nuit.
Toute
la
journée
Come
on
baby,
turn
up
the
heat
Allez
mon
chéri,
chauffe
l'ambiance
All
night.
All
day
Toute
la
nuit.
Toute
la
journée
Come
on
baby,
turn
up
the
heat
Allez
mon
chéri,
chauffe
l'ambiance
(Instrumental
goodness)
(Instrumental
goodness)
You
make
me
feel
light
as
a
feather
you
know.
You
know
Tu
me
fais
me
sentir
légère
comme
une
plume,
tu
sais.
Tu
sais
Our
feet
could
step
in
time
forever
like
so.
So
let's
go.
Here
we
go
Nos
pieds
pourraient
marcher
au
rythme
éternellement
comme
ça.
Alors,
allons-y.
C'est
parti
Move
your
body
closer
and
get
into
the
groove,
now
Rapproche
ton
corps
et
entre
dans
le
groove,
maintenant
See
how
well
we
fit
together
oh
so
smooth,
now
Vois
comme
on
s'accorde
parfaitement,
tellement
fluide,
maintenant
I
wanna
dance.
I
wanna
dance
with
you
you
you.
(I
wanna
dance
with
you)
J'ai
envie
de
danser.
J'ai
envie
de
danser
avec
toi
toi
toi.
(J'ai
envie
de
danser
avec
toi)
We
should
be
swingin'
together
you
and
me.
(All
night
holding
hands
and
movin'
our
feet)
On
devrait
danser
ensemble,
toi
et
moi.
(Toute
la
nuit
en
se
tenant
la
main
et
en
bougeant
nos
pieds)
We
should
be
swingin'
together
you
and
me.
(Let
yourself
go
and
get
on
down
to
the
beat)
On
devrait
danser
ensemble,
toi
et
moi.
(Laisse-toi
aller
et
bouge
au
rythme)
All
night.
All
day
Toute
la
nuit.
Toute
la
journée
Come
on
baby,
turn
up
the
heat
Allez
mon
chéri,
chauffe
l'ambiance
All
night.
All
day
Toute
la
nuit.
Toute
la
journée
Come
on
baby,
turn
up
the
heat.
(Turn
up
the
heat
x4)
(-heat
x6)
Allez
mon
chéri,
chauffe
l'ambiance.
(Chauffe
l'ambiance
x4)
(-ambiance
x6)
Turn
up
the
heat!
Chauffe
l'ambiance!
(Instrumental)
(Instrumental)
Swing
me
baby
Balance-moi
mon
chéri
Swing
me
honey
take
it
low
Balance-moi
mon
amour,
prends-le
bas
Get
ready
boy,
'cause
here
we
go!
Prépare-toi
mon
garçon,
car
c'est
parti!
Move
your
body
closer
and
get
into
the
groove,
now
Rapproche
ton
corps
et
entre
dans
le
groove,
maintenant
See
how
well
we
fit
together
oh
so
smooth,
now
Vois
comme
on
s'accorde
parfaitement,
tellement
fluide,
maintenant
I
wanna
dance.
I
wanna
dance
with
you
you
you.
(I
wanna
dance
with
you)
J'ai
envie
de
danser.
J'ai
envie
de
danser
avec
toi
toi
toi.
(J'ai
envie
de
danser
avec
toi)
Get
down
to
the
beat
Bouge
au
rythme
All
night.
All
day
Toute
la
nuit.
Toute
la
journée
Come
on
baby,
turn
up
the
heat
Allez
mon
chéri,
chauffe
l'ambiance
All
night.
All
day
Toute
la
nuit.
Toute
la
journée
Come
on
baby,
turn
up
the
heat
Allez
mon
chéri,
chauffe
l'ambiance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.