Текст и перевод песни Elle & The Pocket Belles - Swingin' Together

Swingin' Together

We should be swingin' together you and me
We should be swingin' together you and me. (All night holding hands and movin' our feet) x2
We should be swingin' together you and me. (Let yourself go and get on down to the beat)

Come on give us a beat

(Intrumental)

Come on give us a beat

You are the only one for me and I know. I know
You'll take me to the places that I wanna go. So let's go
Wrap your arms around me and hold me thight
Now don't ever let me go as you are in for a fright, now
I wanna dance. I wanna dance with you you you

Feel the rhythm now

We should be swingin' together you and me. (All night holding hands and movin' our feet)
We should be swingin' together you and me. (Let yourself go and get on down to the beat)

All night. All day
Come on baby, turn up the heat
All night. All day
Come on baby, turn up the heat

(Instrumental goodness)

You make me feel light as a feather you know. You know
Our feet could step in time forever like so. So let's go. Here we go
Move your body closer and get into the groove, now
See how well we fit together oh so smooth, now
I wanna dance. I wanna dance with you you you. (I wanna dance with you)

We should be swingin' together you and me. (All night holding hands and movin' our feet)
We should be swingin' together you and me. (Let yourself go and get on down to the beat)

All night. All day
Come on baby, turn up the heat
All night. All day
Come on baby, turn up the heat. (Turn up the heat x4) (-heat x6)
Turn up the heat!

(Instrumental)

Swing me baby
Swing me honey take it low
Get ready boy, 'cause here we go!

Move your body closer and get into the groove, now
See how well we fit together oh so smooth, now
I wanna dance. I wanna dance with you you you. (I wanna dance with you)

Get down to the beat

All night. All day
Come on baby, turn up the heat
All night. All day
Come on baby, turn up the heat

Танцуем Вместе

Мы должны танцевать вместе, ты и я
Мы должны танцевать вместе, ты и я. (Всю ночь, держась за руки и двигая ногами) x2
Мы должны танцевать вместе, ты и я. (Отбрось стеснение и поддайся ритму)

Ну же, задай ритм

(Инструментал)

Ну же, задай ритм

Ты единственный для меня, и я это знаю. Знаю,
Ты отведешь меня туда, куда я хочу. Так что пойдем
Обними меня и держи крепко
И никогда не отпускай, а то я испугаюсь, ведь
Я хочу танцевать. Я хочу танцевать с тобой, с тобой, с тобой

Почувствуй ритм

Мы должны танцевать вместе, ты и я. (Всю ночь, держась за руки и двигая ногами)
Мы должны танцевать вместе, ты и я. (Отбрось стеснение и поддайся ритму)

Всю ночь. Весь день
Давай, малыш, добавь жару
Всю ночь. Весь день
Давай, малыш, добавь жару

(Великолепный инструментал)

Ты заставляешь меня чувствовать себя легкой, как перышко, знаешь. Знаешь,
Наши ноги могли бы вечно двигаться в такт, вот так. Так что пойдем. Пойдем
Придвинься ближе и поддайся ритму,
Посмотри, как мы идеально подходим друг другу, так плавно,
Я хочу танцевать. Я хочу танцевать с тобой, с тобой, с тобой. (Я хочу танцевать с тобой)

Мы должны танцевать вместе, ты и я. (Всю ночь, держась за руки и двигая ногами)
Мы должны танцевать вместе, ты и я. (Отбрось стеснение и поддайся ритму)

Всю ночь. Весь день
Давай, малыш, добавь жару
Всю ночь. Весь день
Давай, малыш, добавь жару. (Добавь жару x4) (-жару x6)
Добавь жару!

(Инструментал)

Обними меня, малыш
Обними меня, милый, нежно
Приготовься, мальчик, сейчас начнем!

Придвинься ближе и поддайся ритму,
Посмотри, как мы идеально подходим друг другу, так плавно,
Я хочу танцевать. Я хочу танцевать с тобой, с тобой, с тобой. (Я хочу танцевать с тобой)

Поддайся ритму

Всю ночь. Весь день
Давай, малыш, добавь жару
Всю ночь. Весь день
Давай, малыш, добавь жару