Текст и перевод песни Elle Varner feat. J. Cole - Only Wanna Give It to You

Only Wanna Give It to You

Thought you were just another Romeo
The shoe you pass by in the store window
But soon as I got home I wish I'd bought you instead
I got it bad, I'll take the black, take the navy and red
No other man has ever ever had quite this effect
I sleep alone 'cause there's no room in my bed for any other lover
With no gun to my head
Your kisses hold me hostage and I don't wanna stop it

'Cause I only wanna give it to you
And I want you more than a new pair of shoes
I only wanna give it to you
And I sure do hope that you feel like I do

I came before this digital ocean
Where folks only move in digital motion
But you're so classic I want you more than my Adidas
All the bees are gettin' at you 'cause your honey is sweeter
I need ya, with no gun to my head
Your kisses hold me hostage and I don't wanna stop it

'Cause I only wanna give it to you
And I want you more than a new pair of shoes
I only wanna give it to you
And I sure do hope that you feel like I do

Can't let this go, what can I say?
I just don't know
My love ain't no trip for the weekend
Here to stay for all of the seasons
You're the weakness that I can't control

Baby, you all I need to get by
You fly, so you're all I need to get high
You got it? Uh, so put ya number in this camera phone
And we can live like the camera's on
No script, though
These boys claiming they ball
Got no grip, though
My flow switchmode, it's so schizo
So I'm the one that your girl blow a kiss for
You gotta love me, Cole World, no snuggie

Baddest girls hug me, my mind on you though
You're hoping I'm the one
But I already knew though
It ain't no secret that I get around, true
But girl, you make me want to settle down with you
Get a crib with a view, lay up in the bed, make a kid, maybe two
All my ex-girlfriends gon' have to get a clue
'Cause the rumors that you heard about is true

I said I only wanna give it to you
And I want you more than a new pair of shoes
I only wanna give it to you
And I sure do hope that you feel like I do

I said I only wanna give it to you
And I want you more than a new pair of shoes
I, I,I wanna give it to you
And I sure do hope that you feel
That you feel like I do, ooh-ooh-ooh

I like, I like, I like that y'all, I like that y'all

Только тебе хочу это отдать

Думала, ты всего лишь очередной Ромео,
Туфли, мимо которых проходишь в витрине,
Но как только пришла домой, пожалела, что не купила тебя вместо них.
Я пропала, возьму черные, возьму синие и красные.
Ни один мужчина не производил на меня такого эффекта.
Я сплю одна, потому что в моей постели нет места другому.
Без пистолета у виска,
Твои поцелуи держат меня в заложниках, и я не хочу, чтобы это прекращалось.

Потому что я хочу отдать это только тебе,
И ты мне нужен больше, чем новая пара туфель.
Я хочу отдать это только тебе,
И я очень надеюсь, что ты чувствуешь то же самое.

Я появилась до этого цифрового океана,
Где люди двигаются только в цифровом пространстве.
Но ты настолько классический, что ты мне нужен больше, чем мои Adidas.
Все пчелы слетаются к тебе, потому что твой мед слаще.
Ты мне нужен, без пистолета у виска,
Твои поцелуи держат меня в заложниках, и я не хочу, чтобы это прекращалось.

Потому что я хочу отдать это только тебе,
И ты мне нужен больше, чем новая пара туфель.
Я хочу отдать это только тебе,
И я очень надеюсь, что ты чувствуешь то же самое.

Не могу отпустить это, что я могу сказать?
Я просто не знаю.
Моя любовь - это не поездка на выходные,
Она здесь, чтобы остаться на все времена года.
Ты слабость, которую я не могу контролировать.

Детка, ты все, что мне нужно, чтобы выжить.
Ты кайф, поэтому ты все, что мне нужно, чтобы подняться.
Понял? А, ну так вбей свой номер в этот телефон с камерой,
И мы сможем жить так, будто камера включена.
Без сценария, правда.
Эти парни утверждают, что они крутые,
Но у них нет хватки.
Мой флоу переключается, он такой шизофреничный,
Поэтому я тот, кому твоя девушка посылает воздушный поцелуй.
Ты должен любить меня, Cole World, без пледа.

Самые крутые девчонки обнимают меня, но мои мысли о тебе.
Ты надеешься, что я тот самый,
Но я уже знал это.
Не секрет, что я гуляю, это правда,
Но, девочка, ты заставляешь меня хотеть остепениться с тобой.
Купить дом с видом, валяться в постели, завести ребенка, может быть, двух.
Всем моим бывшим придется получить подсказку,
Потому что слухи, которые ты слышала, правда.

Я сказал, я хочу отдать это только тебе,
И ты мне нужна больше, чем новая пара туфель.
Я хочу отдать это только тебе,
И я очень надеюсь, что ты чувствуешь то же самое.

Я сказал, я хочу отдать это только тебе,
И ты мне нужна больше, чем новая пара туфель.
Я, я, я хочу отдать это тебе,
И я очень надеюсь, что ты чувствуешь,
Что ты чувствуешь то же самое, у-у-у.

Мне нравится, мне нравится, мне нравится это, ребята, мне нравится это, ребята.