Casanova - Elle Varner перевод на немецкий

Casanova

Standing in my kitchen, heavily unfocused
I got water boiling over
I'm so mad that I could choke her
Maybe it ain't her fault (No, no)
Maybe it was something he said, something he did
He's got a lot of appeal, so much finesse
Yo, this nigga got 'em all (Yeah)
Like some fucking Pokémon
I think it's time for me to wake up (Wake up)
And finally cut this nigga off

Now I got one less Casanova
I got one less Casanova
One less Casanova
What a weight off of my shoulders
I got one less, one less, one less, one less

I got one less, I got one less, I got one less
One less Casanova

Now I ain't tryna play dirty
Best my lover and lace up
You can't see that I'm a lady
Well, I can't wait for you to wake up
Baby, it ain't my fault (No, no)
I don't know what's wrong in your head
But you gotta deal (With it)
Got a whole lot of lies
Find someone else, yo
I'm wishing you the best (Yeah)
'Cause you're sending me to stress (Oh)
Think I wanna put the top down (Oh)
Take a ride into the West Side

I got one less Casanova
I got one less Casanova
One less Casanova
What a weight off of my shoulders
I got one less, one less, one less, one less

I got one less, I got one less

Casanova, slicker than a Rover
I was on the edge and you finally pushed me over
'Bout to pack my clothes and my shoes, gotta go
And my number probably won't be the same next week
I think I'm going out of my head right now
Probably got someone in my bed right now
'Cause you don't even know what to do with it
Scared, don't wanna tell you a cool five, six
Baby, hit the door, 'cause you're immature
And it ain't my fault that you're insecure
I could have a better you, I got plenty more
But I'm cool all alone and never settled for
I got one less Casanova right now
Hopped in my ride and rolled the top down
Gon' let these streets know right now

Now I got one less Casanova
I got one less Casanova
One less Casanova
What a weight off of my shoulders
I got one less, one less, one less, one less

Casanova

Stehe in meiner Küche, stark unkonzentriert
Das Wasser kocht über
Ich bin so wütend, ich könnte sie erwürgen
Vielleicht ist es nicht ihre Schuld (Nein, nein)
Vielleicht war es etwas, das er gesagt hat, etwas, das er getan hat
Er hat viel Anziehungskraft, so viel Finesse
Yo, dieser Kerl hat sie alle (Yeah)
Wie verdammte Pokémon
Ich glaube, es ist Zeit für mich aufzuwachen (Wach auf)
Und endlich mit diesem Kerl Schluss zu machen

Jetzt habe ich einen Casanova weniger
Ich habe einen Casanova weniger
Einen Casanova weniger
Welch eine Last von meinen Schultern
Ich habe einen weniger, einen weniger, einen weniger, einen weniger

Ich habe einen weniger, ich habe einen weniger, ich habe einen weniger
Einen Casanova weniger

Nun versuch' ich nicht, schmutzig zu spielen
Besser, ich zieh' mich an und mach' mich bereit
Du kannst nicht sehen, dass ich eine Dame bin
Na ja, ich kann es kaum erwarten, dass du aufwachst
Baby, es ist nicht meine Schuld (Nein, nein)
Ich weiß nicht, was in deinem Kopf falsch läuft
Aber du musst damit klarkommen (Damit)
Hast eine ganze Menge Lügen
Such dir jemand anderen, yo
Ich wünsche dir das Beste (Yeah)
Denn du stresst mich (Oh)
Ich glaube, ich will das Verdeck runterlassen (Oh)
Eine Fahrt in die West Side machen

Ich habe einen Casanova weniger
Ich habe einen Casanova weniger
Einen Casanova weniger
Welch eine Last von meinen Schultern
Ich habe einen weniger, einen weniger, einen weniger, einen weniger

Ich habe einen weniger, ich habe einen weniger

Casanova, geschmeidiger als ein Rover
Ich war am Rande und du hast mich endlich darüber gestoßen
Bin dabei, meine Kleider und Schuhe zu packen, muss gehen
Und meine Nummer wird nächste Woche wahrscheinlich nicht mehr dieselbe sein
Ich glaube, ich drehe gerade durch
Wahrscheinlich hast du gerade jemanden in meinem Bett
Denn du weißt nicht einmal, was du damit anfangen sollst
Ängstlich, traust dich nicht, mir von den fünf, sechs anderen zu erzählen?
Baby, nimm die Tür, denn du bist unreif
Und es ist nicht meine Schuld, dass du unsicher bist
Ich könnte einen Besseren als dich haben, ich hab genug Auswahl
Aber ich bin allein cool drauf und habe mich nie mit weniger zufriedengegeben
Ich habe jetzt einen Casanova weniger
Bin in mein Auto gesprungen und hab das Verdeck runtergelassen
Werde es diesen Straßen jetzt wissen lassen

Jetzt habe ich einen Casanova weniger
Ich habe einen Casanova weniger
Einen Casanova weniger
Welch eine Last von meinen Schultern
Ich habe einen weniger, einen weniger, einen weniger, einen weniger