Текст и перевод песни Elle Vee - Dopamine

Dopamine

I was a girl with class
I wouldn′t accept you
I didn't understand
Til we got in the bedroom
When I felt your hands
My God I just let you
Oh, oh my God

I was sold
The second that you let me in
Hope you know
You just turned a saint to sin

You′re my dopamine
My, my lit gasoline, Fire Fire
Put it all on me, Daddy Daddy
Kill me with that dopamine

When I wake up now
All I can remember
Was a rocket coming like a space invader
We just animals acting human nature
Oh, oh my God

Hold me down 'cause baby I can't even lie
You got me now
You got me on the inside
I feel alive

You′re my dopamine
My, my lit gasoline, fire fire
Put it all on me, Daddy Daddy
Kill me with that dopamine

Can′t breathe when I feel you close
And I'm seeing kaleidoscope
If I′m dreaming don't wanna know
I′m an addict, I'll admit
Your prescription - I′m addicted
We can ball out, let it all out
Oh my, oh my Go-o-o-od

You're my dopamine
My, my lit gasoline, fire fire
Put it all on me, Daddy Daddy
Kill me with that dopamine

You're my dopamine, my my
You′re my dopamine, my my
My dopamine, my my
Kill me with that dopamine

Dopamine

J'étais une fille avec du classe
Je ne t'aurais pas accepté
Je ne comprenais pas
Jusqu'à ce qu'on arrive dans la chambre à coucher
Quand j'ai senti tes mains
Mon Dieu, je t'ai juste laissé faire
Oh, oh mon Dieu

J'étais vendue
Dès que tu m'as laissé entrer
J'espère que tu sais
Tu viens de transformer une sainte en pécheresse

Tu es ma dopamine
Mon, mon essence enflammée, Feu Feu
Mets tout sur moi, Papa Papa
Tuez-moi avec cette dopamine

Quand je me réveille maintenant
Tout ce dont je me souviens
C'était une fusée qui arrivait comme un envahisseur spatial
On était juste des animaux qui agissaient selon la nature humaine
Oh, oh mon Dieu

Tiens-moi enfoncée parce que bébé, je ne peux même pas mentir
Tu m'as maintenant
Tu m'as à l'intérieur
Je me sens vivante

Tu es ma dopamine
Mon, mon essence enflammée, Feu Feu
Mets tout sur moi, Papa Papa
Tuez-moi avec cette dopamine

Je n'arrive pas à respirer quand je te sens près
Et je vois un kaléidoscope
Si je rêve, je ne veux pas le savoir
Je suis une accro, je l'avoue
Ton ordonnance - j'en suis accro
On peut s'en donner à cœur joie, tout laisser sortir
Oh mon, oh mon Dieu-u-u-u

Tu es ma dopamine
Mon, mon essence enflammée, Feu Feu
Mets tout sur moi, Papa Papa
Tuez-moi avec cette dopamine

Tu es ma dopamine, mon mon
Tu es ma dopamine, mon mon
Ma dopamine, mon mon
Tuez-moi avec cette dopamine