Текст и перевод песни Gud Vibrations - Suffer (feat. Elle Vee)

We're not equal, no we're not equal
We're both people, but we're not equal
Not on the inside, 'cause I'm not evil
I just lost myself to all your demons

And I don't wanna let you make me suffer anymore
I don't care, ooh, I don't care who you are
I won't let you break me down anymore
'Cause I'm at war, and never was

Test one of us, man
Then I'll definitely snap man into two
Jack up the tune
I don't wanna talk

Drop the curtain, was it worth it?
How could I ever understand you killed it on purpose?
So when you're lonely (ah-ah), don't forget what you told me (ah-ah)
You're the only reason why I'm not still there

And I don't wanna let you make me suffer anymore
I don't care, ooh, I don't care who you are
I won't let you break me down anymore
'Cause I'm at war, and never was

Test one of us, man
Then I'll definitely snap man into two
I don't wanna talk
I don't wanna talk
Jack up the tune
Snap man into two

Мы не равны, нет, мы не равны.
Мы оба люди, но мы не равны.
Не внутри, потому что я не злой.
Я просто отдалась всем твоим демонам.

И я больше не хочу позволять тебе заставлять меня страдать.
Мне все равно, о, мне все равно, кто ты такой.
Я больше не позволю тебе сломать меня.
Потому что я на войне и никогда ею не был.

Проверь одного из нас, парень.
Тогда я точно расколю человека надвое.
Поднимите мелодию!
Я не хочу говорить.

Опусти занавес, оно того стоило?
Как я мог понять, что ты убил его нарочно?
Поэтому, когда тебе одиноко (а-а), не забывай, что ты мне сказал (А-а).
Ты-единственная причина, почему я все еще не здесь.

И я больше не хочу позволять тебе заставлять меня страдать.
Мне все равно, о, мне все равно, кто ты такой.
Я больше не позволю тебе сломать меня.
Потому что я на войне и никогда ею не был.

Проверь одного из нас, парень.
Тогда я точно расколю человека надвое.
Я не хочу говорить.
Я не хочу говорить.
Поднимите мелодию!
Расколоть человека надвое