Текст и перевод песни Ellect feat. Sa-Sa - Gold

Gold

You're mine!
You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(Not alone anymore, cuz we're in control)

You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(And it's only gettin' better, til the day that we're old)

You're mine!
You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(Girl we bond so strong that we break the mold)

You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(And our love's so right that it'll brighten the soul)

Never did I think I'd meet you in my life
But I had to meet you one day
Cuz I knew I'd need a wife

And I'm the main man who came with the game plan
Sweepin' you off your feet
Chim-chiminey take my hand

The remedy's in the plan, I'm ready to make a play
Steadily contemplating ways to see you everyday

As busy as we can get, there's never a need to fret
And if it ever gets too much I can find a place we can jet

Bet you get my respect, that's the only way I'll treat you
And bet I'll pick up the check unless you beg to split it equal

Your eyes, your thighs, your smile are so amazing
Your mind, your grind, your style is so persuading
In time, we'll find a while that we've been waiting
For you and I to find what we've been making

I see forever, and I want it with you
You're mine and I'm yours and that's true Au
It's Gold

You're mine!
You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(Not alone anymore, cuz we're in control)

You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(And it's only gettin' better, til the day that we're old)

You're mine!
You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(Girl we bond so strong that we break the mold)

You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(And our love's so right that it'll brighten the soul)

Not alone anymore, cuz we're in control
And it's only gettin better, til the day that we're old
Girl we bond so strong that we'll break the mold
And our love's so right that it'll brighten the soul

Cuz you're amazing
All of the ways that you are my lady
I'm patient.
Was steady waiting for you to save me
No race and fuck the persuasion
It's the relation my baby
I'm going crazy
Bey' to my Jay-Z
Don't play me, I ain't no JD
"Sweetheart" I'm saying,
I'm staying through any pain
I'm communicating
The same one
That made you come
Running through rain
Never draining
We're gonna gain what we been proclaiming
I'm stating
There's no debating or contemplating
The main thing is that we're hanging
And never changing

I see forever and I want it with you
You're mine and I'm yours and that's true Au
It's Gold

You're mine!
You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(Not alone anymore, cuz we're in control)

You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(And it's only gettin' better, til the day that we're old)

You're mine!
You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(Girl we bond so strong that we break the mold)

You're mine, I'm yours, and it's Gold!
(And our love's so right that it'll brighten the soul)

Or

Tu es à moi !
Tu es à moi, je suis à toi, et c'est de l'Or !
(Plus jamais seuls, car nous avons le contrôle)

Tu es à moi, je suis à toi, et c'est de l'Or !
(Et ça ne fait que s'améliorer, jusqu'au jour où nous serons vieux)

Tu es à moi !
Tu es à moi, je suis à toi, et c'est de l'Or !
(Notre lien est si fort qu'il brise les codes)

Tu es à moi, je suis à toi, et c'est de l'Or !
(Et notre amour est si juste qu'il illuminera nos âmes)

Jamais je n'aurais pensé te rencontrer dans ma vie
Mais je devais te rencontrer un jour
Car je savais que j'aurais besoin d'une femme

Et je suis l'homme de la situation, celui qui a un plan
Te faire tomber à mes pieds
Chim-chiminey prends ma main

Le remède est dans le plan, je suis prêt à jouer le jeu
Cherchant constamment des moyens de te voir tous les jours

Aussi occupés puissions-nous être, il n'y a pas lieu de s'inquiéter
Et si jamais ça devient trop, je trouverai un endroit où l'on pourra s'envoler

Sois certaine que tu as mon respect, c'est la seule façon de te traiter
Et sois certaine que je paierai l'addition à moins que tu ne me supplies de partager

Tes yeux, tes cuisses, ton sourire sont si beaux
Ton esprit, ton énergie, ton style sont si convaincants
Avec le temps, on trouvera un moment que l'on attendait
Pour que toi et moi, on trouve ce qu'on est en train de créer

Je vois l'éternité, et je la veux avec toi
Tu es à moi et je suis à toi et c'est la vérité Au
C'est de l'Or

Tu es à moi !
Tu es à moi, je suis à toi, et c'est de l'Or !
(Plus jamais seuls, car nous avons le contrôle)

Tu es à moi, je suis à toi, et c'est de l'Or !
(Et ça ne fait que s'améliorer, jusqu'au jour où nous serons vieux)

Tu es à moi !
Tu es à moi, je suis à toi, et c'est de l'Or !
(Notre lien est si fort qu'il brise les codes)

Tu es à moi, je suis à toi, et c'est de l'Or !
(Et notre amour est si juste qu'il illuminera nos âmes)

Plus jamais seuls, car nous avons le contrôle
Et ça ne fait que s'améliorer, jusqu'au jour où nous serons vieux
Notre lien est si fort qu'il brisera les codes
Et notre amour est si juste qu'il illuminera nos âmes

Car tu es incroyable
De toutes les façons dont tu es ma femme
Je suis patient.
J'attendais patiemment que tu viennes me sauver
Peu importe la race et la persuasion
C'est notre relation mon bébé
Je deviens fou
Beyoncé pour mon Jay-Z
Ne joue pas avec moi, je ne suis pas un JD
"Mon cœur" je te le dis,
Je reste malgré la douleur
Je communique
Celui qui
T'a fait venir
Courir sous la pluie
Jamais épuisant
On va gagner ce qu'on proclame
Je dis
Il n'y a pas de débat ni de contemplation
Le plus important c'est qu'on soit ensemble
Et qu'on ne change jamais

Je vois l'éternité et je la veux avec toi
Tu es à moi et je suis à toi et c'est la vérité Au
C'est de l'Or

Tu es à moi !
Tu es à moi, je suis à toi, et c'est de l'Or !
(Plus jamais seuls, car nous avons le contrôle)

Tu es à moi, je suis à toi, et c'est de l'Or !
(Et ça ne fait que s'améliorer, jusqu'au jour où nous serons vieux)

Tu es à moi !
Tu es à moi, je suis à toi, et c'est de l'Or !
(Notre lien est si fort qu'il brise les codes)

Tu es à moi, je suis à toi, et c'est de l'Or !
(Et notre amour est si juste qu'il illuminera nos âmes)