Hope - Ellect перевод на немецкий

Hope

I got hope we're gonna make it
I got hope we're gonna shine
I got hope we'll be together
Leave that racist shit behind

I got hope we're gonna make it
I got hope we're gonna shine
I got hope we'll see forever
Live in peace for all mankind

I got hope we're gonna make it
I got hope we're gonna shine
I got hope we'll be together
Leave that racist shit behind

I got hope we're gonna make it
I got hope we're gonna shine
I got hope we'll see forever
Live in peace for all mankind

I got hope
I don't take your racism as a joke.
You'll get smoked
If you think I'm peaceful when I'm provoked
They using cars as weapons
Against lawful protestors
The police are standing on the sidelines
And the just arrest us
Whose side are you on?
Protect the people?
Your troops are armed
And aiming at your sisters, brothers, fathers, and your moms
We got no bombs, we got no weapons, we got a voice
You keep defending our oppressors, but you've got a choice
White supremacy perpetuates the real evil
They think they own the land
They stole it from the real people
And used our blood, sweat, and tears to build the foundation
Of America
The great uncivilized nation

I got hope we're gonna make it
I got hope we're gonna shine
I got hope we'll be together
Leave that racist shit behind

I got hope we're gonna make it
I got hope we're gonna shine
I got hope we'll see forever
Live in peace for all mankind

I got hope we're gonna make it
I got hope we're gonna shine
I got hope we'll be together
Leave that racist shit behind

I got hope we're gonna make it
I got hope we're gonna shine
I got hope we'll see forever
Live in peace for all mankind

Some call me optimistic
Some call me realistic
Some say I got the vision
But it's cuz I seen a mystic
Who told me everything I think is a reality
That's why I care about my work more than a salary
Cuz it's about the people
Until we all are equal
You've only got one life to live and no there is no sequel
Haters are see-through
I hate the way how they see you
And me, that's why We The People
Aren't satisfied til our status is higher than any steeple
Revolution is what we do
Papito is what mi familia calls on the d-low
We at the round table, plotting out our domination.
Like Toussaint the Haitian
Fight to give us true emancipation.
Have no fear, so let me be clear
Right here's where I stand
With the power of the people that I put into a plan
We demand to know the truth
Take a stand and we'll be free
Keep the light, protect your fire
Cuz there's hope for you and me
Said I got...

I got hope we're gonna make it
I got hope we're gonna shine
I got hope we'll be together
Leave that racist shit behind

I got hope we're gonna make it
I got hope we're gonna shine
I got hope we'll see forever
Live in peace for all mankind

I got hope we're gonna make it
I got hope we're gonna shine
I got hope we'll be together
Leave that racist shit behind

I got hope we're gonna make it
I got hope we're gonna shine
I got hope we'll see forever
Live in peace for all mankind

Hoffnung

Ich habe Hoffnung, wir werden es schaffen
Ich habe Hoffnung, wir werden strahlen
Ich habe Hoffnung, wir werden zusammen sein
Lass diesen rassistischen Mist hinter dir

Ich habe Hoffnung, wir werden es schaffen
Ich habe Hoffnung, wir werden strahlen
Ich habe Hoffnung, wir werden die Ewigkeit sehen
In Frieden leben, für die gesamte Menschheit

Ich habe Hoffnung, wir werden es schaffen
Ich habe Hoffnung, wir werden strahlen
Ich habe Hoffnung, wir werden zusammen sein
Lass diesen rassistischen Mist hinter dir

Ich habe Hoffnung, wir werden es schaffen
Ich habe Hoffnung, wir werden strahlen
Ich habe Hoffnung, wir werden die Ewigkeit sehen
In Frieden leben, für die gesamte Menschheit

Ich habe Hoffnung
Ich nehme deinen Rassismus nicht als Witz wahr.
Du wirst geräuchert
Wenn du denkst, ich bin friedlich, wenn ich provoziert werde
Sie benutzen Autos als Waffen
Gegen rechtmäßige Demonstranten
Die Polizei steht am Rande
Und verhaftet nur uns
Auf wessen Seite bist du?
Beschütze die Menschen?
Deine Truppen sind bewaffnet
Und zielen auf deine Schwestern, Brüder, Väter und deine Mütter
Wir haben keine Bomben, wir haben keine Waffen, wir haben eine Stimme
Du verteidigst immer wieder unsere Unterdrücker, aber du hast eine Wahl
Weiße Vorherrschaft setzt das wahre Übel fort
Sie denken, sie besitzen das Land
Sie haben es den wahren Menschen gestohlen
Und unseren Blut, Schweiß und Tränen benutzt, um das Fundament zu bauen
Von Amerika
Der großen unzivilisierten Nation

Ich habe Hoffnung, wir werden es schaffen
Ich habe Hoffnung, wir werden strahlen
Ich habe Hoffnung, wir werden zusammen sein
Lass diesen rassistischen Mist hinter dir

Ich habe Hoffnung, wir werden es schaffen
Ich habe Hoffnung, wir werden strahlen
Ich habe Hoffnung, wir werden die Ewigkeit sehen
In Frieden leben, für die gesamte Menschheit

Ich habe Hoffnung, wir werden es schaffen
Ich habe Hoffnung, wir werden strahlen
Ich habe Hoffnung, wir werden zusammen sein
Lass diesen rassistischen Mist hinter dir

Ich habe Hoffnung, wir werden es schaffen
Ich habe Hoffnung, wir werden strahlen
Ich habe Hoffnung, wir werden die Ewigkeit sehen
In Frieden leben, für die gesamte Menschheit

Manche nennen mich optimistisch
Manche nennen mich realistisch
Manche sagen, ich habe die Vision
Aber es liegt daran, dass ich einen Mystiker gesehen habe
Der mir sagte, alles, was ich denke, ist eine Realität
Deshalb kümmere ich mich mehr um meine Arbeit als um ein Gehalt
Weil es um die Menschen geht
Bis wir alle gleich sind
Du hast nur ein Leben zu leben und nein, es gibt keine Fortsetzung
Hasser sind durchsichtig
Ich hasse die Art, wie sie dich sehen
Und mich, deshalb sind Wir, das Volk
Nicht zufrieden, bis unser Status höher ist als jeder Kirchturm
Revolution ist das, was wir tun
Papito ist das, wonach meine Familie heimlich ruft
Wir sitzen am runden Tisch und planen unsere Vorherrschaft.
Wie Toussaint, der Haitianer
Kämpfe, um uns wahre Emanzipation zu geben.
Hab keine Angst, also lass mich klar sein
Hier stehe ich
Mit der Macht des Volkes, die ich in einen Plan umsetze
Wir verlangen, die Wahrheit zu erfahren
Steh auf und wir werden frei sein
Behalte das Licht, beschütze dein Feuer
Denn es gibt Hoffnung für dich und mich
Sagte, ich habe...

Ich habe Hoffnung, wir werden es schaffen
Ich habe Hoffnung, wir werden strahlen
Ich habe Hoffnung, wir werden zusammen sein
Lass diesen rassistischen Mist hinter dir

Ich habe Hoffnung, wir werden es schaffen
Ich habe Hoffnung, wir werden strahlen
Ich habe Hoffnung, wir werden die Ewigkeit sehen
In Frieden leben, für die gesamte Menschheit

Ich habe Hoffnung, wir werden es schaffen
Ich habe Hoffnung, wir werden strahlen
Ich habe Hoffnung, wir werden zusammen sein
Lass diesen rassistischen Mist hinter dir

Ich habe Hoffnung, wir werden es schaffen
Ich habe Hoffnung, wir werden strahlen
Ich habe Hoffnung, wir werden die Ewigkeit sehen
In Frieden leben, für die gesamte Menschheit