Текст и перевод песни Ellegarden - Missing

Missing

朱く染まる空 夜の合図が
今日も僕らを駆り立ててく
壁にもたれた 僕らの唄 口ずさめば
重なって 少し楽になって
見つかっては ここに逃げ込んで
笑ったこと 思い出して
We're Missing
We're Missing
We're Missing
あの火花みたいに 誠実なら
迷う理由も見つかるのに
足りない記憶 僕らの唄 口ずさめば
重なって 少し楽になって
見つかっては ここに逃げ込んで
笑ったこと 思い出して
We're Missing
We're Missing
We're Missing
間違って 少し失って
さまよっては 君に出会って
笑ったこと 思い出して
We're Missing
We're Missing
We're Missing
ソーダの中の宝石
入っていなかった金貨
たやすく折れたナイフ
羽の付いた髪飾り
一滴の水で泳ぐ 勝算みたいなもの
あたたかい毛布も 大切なんだ
重なって 少し楽になって
見つかっては ここに逃げ込んで
笑ったこと 思い出して
We're Missing
We're Missing
We're Missing
間違って 少し失って
さまよっては 君に出会って
笑ったこと 思い出して
We're Missing
We're Missing
We're Missing
We're Missing
We're Missing you
Since you left we still can't sleep at night
We're missing
We're Missing
We're Missing

Потеря

Алый закат, сигнал ночи,
И сегодня нас подгоняет вперёд.
Прислонившись к стене, напеваю нашу песню,
И становится немного легче.
Когда меня находят, я прячусь здесь,
Вспоминая, как мы смеялись.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя не хватает.
Если бы я был искренним, как та искра,
То нашёл бы причину сомневаться.
Недостающие воспоминания, наша песня,
Напеваю её, и становится немного легче.
Когда меня находят, я прячусь здесь,
Вспоминая, как мы смеялись.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя не хватает.
Ошибаясь, теряя понемногу,
Блуждая, я встретил тебя.
Вспоминая, как мы смеялись.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя не хватает.
Драгоценный камень в газировке,
Золотая монета, которой там не было,
Легко сломанный нож,
Украшение для волос с перьями,
Плыву в одной капле воды, как будто есть шанс на победу,
Тёплое одеяло тоже важно.
И становится немного легче.
Когда меня находят, я прячусь здесь,
Вспоминая, как мы смеялись.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя не хватает.
Ошибаясь, теряя понемногу,
Блуждая, я встретил тебя.
Вспоминая, как мы смеялись.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя не хватает.
С тех пор, как ты ушла, я не могу спать по ночам.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя не хватает.
Мне тебя не хватает.