Ellegarden - My Favorite Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ellegarden - My Favorite Song




My Favorite Song
Моя любимая песня
A sunny day
Солнечный день.
I wake up and I see I have overslept
Просыпаюсь и понимаю, что проспал.
I'm already late
Я уже опаздываю.
No need to rush anymore, that feels so good
Не нужно никуда спешить, и это так приятно.
I've got a new stereo
У меня новый музыкальный центр.
That means I've got a new toy
Это значит, у меня новая игрушка.
I turned it on
Я включил его.
I love the moment of picking a CD
Обожаю момент, когда выбираешь диск.
Things are pretty simple around me
Все вокруг довольно просто.
Days are quick to pass me by
Дни пролетают незаметно.
All I wanna do is to be with my favorite things
Все, чего я хочу, это быть рядом со своими любимыми вещами.
My favorite songs, my favorite TV shows are never-ending
Мои любимые песни, мои любимые сериалы бесконечны.
My favorite books, my favorite radio shows will never die
Мои любимые книги, мои любимые радиопередачи никогда не умрут.
They echo inside me
Они звучат во мне.
No need to understand me
Не нужно меня понимать, милая.
I light a cigarette, I'm still home
Я закуриваю сигарету, я все еще дома.
It's almost perfect to me
Для меня это почти идеально.
No one complains no matter how loud my music is playing
Никто не жалуется, как бы громко ни играла моя музыка.
'Cause they are all at work, it's daytime
Потому что все на работе, сейчас день.
I won't do things I can do tomorrow
Я не буду делать то, что могу сделать завтра.
All I wanna do is to be with my favorite things
Все, чего я хочу, это быть рядом со своими любимыми вещами.
My favorite songs, my favorite TV shows are never-ending
Мои любимые песни, мои любимые сериалы бесконечны.
My favorite books, my favorite radio shows will never die
Мои любимые книги, мои любимые радиопередачи никогда не умрут.
My favorite songs, my favorite TV shows are never-ending
Мои любимые песни, мои любимые сериалы бесконечны.
My favorite books, my favorite radio shows will never die
Мои любимые книги, мои любимые радиопередачи никогда не умрут.
Don't force me to be the way you are
Не заставляй меня быть такой, как ты.
Don't tell me if I am good or bad
Не говори мне, хороший я или плохой.
I wonder why people do not live
Я удивляюсь, почему люди не живут
Their lives the way they really want to
Так, как они действительно хотят.
Things are pretty easy around me
Все вокруг довольно просто.
It may appear I'm wasting my time
Может показаться, что я трачу время впустую.
But all I wanna do is to be with my favorite things
Но все, чего я хочу, это быть рядом со своими любимыми вещами.
My favorite songs, my favorite TV shows are never-ending
Мои любимые песни, мои любимые сериалы бесконечны.
My favorite books, my favorite radio shows will never die
Мои любимые книги, мои любимые радиопередачи никогда не умрут.
My favorite songs, my favorite TV shows are never-ending
Мои любимые песни, мои любимые сериалы бесконечны.
My favorite books, my favorite radio shows will never die
Мои любимые книги, мои любимые радиопередачи никогда не умрут.
My favorite songs, my favorite shows
Мои любимые песни, мои любимые шоу
Never end, never end, never end, never end
Никогда не кончатся, никогда не кончатся, никогда не кончатся, никогда не кончатся
Never end, never end, never end, never end
Никогда не кончатся, никогда не кончатся, никогда не кончатся, никогда не кончатся
They echo inside me
Они звучат во мне.





Авторы: 細美 武士


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.