Surfrider Association - Ellegarden перевод на русский

Surfrider Association

It's time for a ride, the tide is getting high
All I'v got to do is to bring my board
It's time for a ride, the tide is getting high
All I've got to do is to bring my board
There's no stopping me, no one ever could
When I catch the wave, I'm a thunderbolt
I'm a big wave
Tide is turning and it's getting high
Radio is playing many stupid songs
The pot is full with cappuccino
A pile of work left undone
You're right I'm not match of a worker
Completely useless by your standards
I'm not the huge part of it anyway
Get away from sober events of everyday life
It's time for a ride, the tide is getting high
All I've got to do is to bring my board
There's no stopping me, no one ever could
When I catch the wave, I'm a thunderbolt
Though I'm gonna die on the crest of a wave
Do not even feel sorry for that
Sorry for that
Tide is turning and it's getting high
Radio is playing many supid songs
The pot is full with cappuccino
Morning sun is coming up
I wanna get in the water
Before the crowd gets here
My cell phone is ringing
I don't care I know I'm dumped
It's time for a ride, the tide is getting high
All I've got to do is to bring my board
There's no stopping me, no one ever could
When I catch the wave, I'm a thunderbolt
I'm a big wave
Hell I know you can't stop me

Ассоциация серферов

Время прокатиться, прилив поднимается
Всё, что мне нужно, это взять свою доску
Время прокатиться, прилив поднимается
Всё, что мне нужно, это взять свою доску
Меня не остановить, никто и никогда не мог
Когда я ловлю волну, я как молния
Я — большая волна
Прилив поворачивает и поднимается
По радио играют одни глупые песни
Турка полна капучино
Куча работы осталась несделанной
Ты права, из меня никудышный работник
Совершенно бесполезный по твоим меркам
В любом случае, я не такая уж важная часть всего этого
Сбежать от трезвых событий повседневной жизни
Время прокатиться, прилив поднимается
Всё, что мне нужно, это взять свою доску
Меня не остановить, никто и никогда не мог
Когда я ловлю волну, я как молния
Даже если я умру на гребне волны
Даже не жалей об этом
Не жалей об этом
Прилив поворачивает и поднимается
По радио играют одни глупые песни
Турка полна капучино
Утреннее солнце встает
Я хочу попасть в воду
Пока сюда не пришла толпа
Звонит мой мобильник
Мне всё равно, я знаю, что меня бросили
Время прокатиться, прилив поднимается
Всё, что мне нужно, это взять свою доску
Меня не остановить, никто и никогда не мог
Когда я ловлю волну, я как молния
Я — большая волна
Черт, я знаю, ты не можешь меня остановить