Текст и перевод песни Ellegarden - サンタクロース

サンタクロース

起こしちゃったかな じゃ丁度いいや
朝まで付き合ってよ
窓の氷が溶け出す頃には
きっと帰るからさ
子どもたちには悪いけど
今年は諦めてよ
これでもかなり迷って
ずいぶんと減らしたんだけど
I'm Santa Claus 君に千個のプレゼント
どれもこれも安物なんだけど
Santa Claus 一年に一度だけだから
Santa Claus 君に全部あげるよ
青いガラス玉に
僕らの冒険が
どこまでも続くように
願いをかけといた
I'm Santa Claus 君に千個のプレゼント
どれもこれもまがいものだけど
Santa Claus 一年に一度だけなんて
Santa Claus 君に全部あげるよ
You're the whole audience when I sing
You're all the listeners when I speak
You're everyone surrounds me
You're all that matters to me
窓の氷が溶け出す頃には
きっと帰るからさ
I'm Santa Claus 僕に最後のプレゼント
Santa Claus お別れのキスをしてくれよ
Santa Claus
I've got to go
I've got to go back to the place I'm living in
I'm living in
I'm living in the cold place

Santa Claus

I might have woken you up but that's perfect
Because I want you to spend the night with me
By the time the frost on the window melts
I'll have to leave, I promise
I know it's unfair to the children
But they'll have to get over it this year
I thought long and hard about this
And I've narrowed it down quite a bit
I'm Santa Claus and I have a thousand presents for you
None of them are very special
Santa Claus only comes once a year
Santa Claus I'm going to give them all to you
In the blue glass ball
Our adventure
May it continue forever
I made a wish
I'm Santa Claus and I have a thousand presents for you
None of them are really worth anything
Santa Claus only comes once a year
Santa Claus I'm going to give them all to you
You're the whole audience when I sing
You're all the listeners when I speak
You're everyone surrounds me
You're all that matters to me
By the time the frost melts on the window
I'll definitely be leaving
I'm Santa Claus and there's just one last thing I want
Santa Claus I want you to kiss me goodbye
Santa Claus
I've got to go
I've got to go back to the place I'm living in
I'm living in
I'm living in the cold place