Текст и перевод песни elLeM - Trappola

Trappola

La gelosia fa parte di me (me)
La nostalgia fa parte di me (me)
Mi sta sul cazzo la verità se (se)
Servita gelida come il Moet
E non mi chiedere che cosa ho fatto
Ho seppellito il demone sì ma da così tanto
Non ricordo manco
Che faccia ho quando piango
O quando nello stesso corpo c'era qualcun altro
E corri tu corri più forte
Così non ti prendono più
Tutte le pare della notte
Che in fondo accogli solo tu
Sognare di stare tra le onde
Di un mare che non è quaggiù
Dio liberami dalle corde
Dalle corde

Resto fuori
Se mi cerchi stanotte
Non mi trovi
Come tutte le volte
Che ci ricado nella trappola
Come se potessi darmi una chance
Scusa ma adesso devo farcela
Non cambierà
Non cambierà
Resto fuori
Se mi cerchi stanotte
Non mi trovi
Come tutte le volte
Che ci ricado nella trappola
Come se potessi darmi una chance
Scusa ma adesso devo farcela
Non cambierà
Non cambierà

Una per domarli
Una per fregarli
Una per farli sognare che c'è avanti
Una per pensarci
Una per pensarti
Mille dimostrano che siamo diamanti
Torno sui miei passi (i miei passi)
Non cammino più sopra il fango
Punto i piedi sopra l'asfalto
Le mani mi stanno rialzando

Resto fuori
Se mi cerchi stanotte
Non mi trovi
Come tutte le volte
Che ci ricado nella trappola
Come se potessi darmi una chance
Scusa ma adesso devo farcela
Non cambierà
Non cambierà
Resto fuori
Se mi cerchi stanotte
Non mi trovi
Come tutte le volte
Che ci ricado nella trappola
Come se potessi darmi una chance
Scusa ma adesso devo farcela
Non cambierà
Non cambierà

Trap

Jealousy is a part of me (me)
Nostalgia is a part of me (me)
Truth pisses me off if (if)
Served ice cold like Moet
And don’t ask me what I did
I buried the demon, yes, but so long ago
I don't even remember
What my face looks like when I cry
Or when there was someone else in the same body
And you run, you run faster
So they can't catch you anymore
All the parts of the night
That deep down only you welcome
Dreaming of being among the waves
Of a sea that's not down here
God free me from the ropes
From the ropes

I stay out
If you’re looking for me tonight
You won't find me
Like every time
That I fall into the trap
As if I could give myself a chance
Sorry but I have to do it now
It won't change
It won't change
I stay out
If you’re looking for me tonight
You won't find me
Like every time
That I fall into the trap
As if I could give myself a chance
Sorry but I have to do it now
It won't change
It won't change

One to tame them
One to trick them
One to make them dream there's something ahead
One to think about it
One to think about you
A thousand prove that we are diamonds
I retrace my steps
I don't walk on mud anymore
I put my feet on the pavement
Hands are lifting me up

I stay out
If you’re looking for me tonight
You won't find me
Like every time
That I fall into the trap
As if I could give myself a chance
Sorry but I have to do it now
It won't change
It won't change
I stay out
If you’re looking for me tonight
You won't find me
Like every time
That I fall into the trap
As if I could give myself a chance
Sorry but I have to do it now
It won't change
It won't change