Текст и перевод песни elLeM - Wild Rose

Wild Rose

Well I left my roots in the middle of nowhere
I'm as pretty as sin and I know you noticed
Try to reel me in but you're gonna get bit

I can taste that you want me
I can tell you wanna hunt me down
But I'm feral as the foxes
I'm outta control (I'm outta control)
Outta control

Oh Wild Rose Ohhhhh
Oh Wild Rose Ohhhhh
Ain't nobody gonna stop me
Nobody gonna take me down
Nobody gonna knock me ohhhhh

Aggressive as a dog in a filthy backstreet
Obsessive as I climb over those beneath me

I can taste that you want me
I can tell you wanna hunt me down
But I'm feral as the foxes
I'm outta control (I'm outta control)
Outta control

Oh Wild Rose Ohhhhh
Oh Wild Rose Ohhhhh
Ain't nobody gonna stop me
Nobody gonna take me down
Nobody gonna knock me ohhhh

You can't keep reaching out for me
I'll always slip and spiral away yeah

Oh Wild Rose Ohhhhh
Oh Wild Rose Ohhhhh
Ain't nobody gonna stop me
Nobody gonna take me down
Nobody gonna knock me ohhhh

Oh Wild Rose

Rose sauvage

J'ai laissé mes racines au milieu de nulle part
Je suis belle comme le péché et je sais que tu l'as remarqué
Essaie de me ramener, mais tu vas te faire mordre

Je peux sentir que tu me veux
Je peux dire que tu veux me traquer
Mais je suis sauvage comme les renards
Je suis hors de contrôle (je suis hors de contrôle)
Hors de contrôle

Oh Rose sauvage Ohhhhh
Oh Rose sauvage Ohhhhh
Personne ne va m'arrêter
Personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber ohhhhh

Agressive comme un chien dans une ruelle sale
Obsessive, je grimpe sur ceux qui sont en dessous de moi

Je peux sentir que tu me veux
Je peux dire que tu veux me traquer
Mais je suis sauvage comme les renards
Je suis hors de contrôle (je suis hors de contrôle)
Hors de contrôle

Oh Rose sauvage Ohhhhh
Oh Rose sauvage Ohhhhh
Personne ne va m'arrêter
Personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber ohhhh

Tu ne peux pas continuer à me tendre la main
Je vais toujours me glisser et disparaître, oui

Oh Rose sauvage Ohhhhh
Oh Rose sauvage Ohhhhh
Personne ne va m'arrêter
Personne ne va me faire tomber
Personne ne va me faire tomber ohhhh

Oh Rose sauvage