Текст и перевод песни Ellen Oléria - Me Leva

Me Leva

Diante do que digo pode ser perigo
Pode tudo ter a ver, se deixar levar
Vem no vento leve, bate soa dentro
No que vou falar, se deixar levar
Me leva, me leva
Corrente que corre fluente
Do amor, no amor
Estrada de tão bifurcadas
Que vão encontrando seus caminhos
Unidas acabam andando sozinhas em um
Encantos que se desencantam
Não contam paixão
Encontros que não desencontram
Encantam paixão
Se deixar levar, me leva
Se deixar levar, me leva
Se deixar levar, me leva, me leva
Diante do que digo pode ser perigo
Pode tudo ter a ver, se deixar levar
Vem no vento leve, bate soa dentro
No que vou falar, se deixar levar
Me leva, me leva
Corrente que corre fluente
Do amor, no amor
Estrada de tão bifurcada
Que vão encontrando seus caminhos
Unidas acabam andando sozinhas em um
Encantos que se desencantam
Não contam paixão
Encontros que não desencontram
Encantam paixão
Se deixar levar, me leva
Se deixar levar, me leva
Se deixar levar, me leva, me leva
Deixa eu te levar, deixa eu ti levar
Deixa eu ti levar, deixa eu ti levar
Me leva

Me Leva

Devant ce que je dis peut être un danger
Peut tout avoir à voir, si je me laisse emporter
Vient dans le vent léger, bat résonne à l'intérieur
Dans ce que je vais dire, si je me laisse emporter
Emmène-moi, emmène-moi
Courant qui coule avec aisance
De l'amour, dans l'amour
Route si bifurquée
Qui va trouvant ses chemins
Unies finissent marchant seules en un
Sortilèges qui se désenchantent
Ne racontent pas la passion
Rencontres qui ne se perdent pas de vue
Enchantent la passion
Si je me laisse emporter, emmène-moi
Si je me laisse emporter, emmène-moi
Si je me laisse emporter, emmène-moi, emmène-moi
Devant ce que je dis peut être un danger
Peut tout avoir à voir, si je me laisse emporter
Vient dans le vent léger, bat résonne à l'intérieur
Dans ce que je vais dire, si je me laisse emporter
Emmène-moi, emmène-moi
Courant qui coule avec aisance
De l'amour, dans l'amour
Route si bifurquée
Qui va trouvant ses chemins
Unies finissent marchant seules en un
Sortilèges qui se désenchantent
Ne racontent pas la passion
Rencontres qui ne se perdent pas de vue
Enchantent la passion
Si je me laisse emporter, emmène-moi
Si je me laisse emporter, emmène-moi
Si je me laisse emporter, emmène-moi, emmène-moi
Laisse-moi t'emmener
Laisse-moi t'emmener, laisse-moi t'emmener
Emmène-moi