Текст и перевод песни Ellen Oléria - Pedro Falando Com o Reflexo

Pedro Falando Com o Reflexo

Eu não posso deixar pra depois.
Não sei o que está por vir.
Se é loucura o que não tem razão.
Sonho, logo, sou louco.
X2
Você me diz que não se importa,
E eu não tô nem aí.
Adiantando o meu lado,
Eu vou cantar pra subir.
X2
Durante a semana eu vou cedo pro trabalho.
É sempre a mesma coisa: das seis às dezoito eu ralo.
Nesse picadeiro eu sou sempre o palhaço,
Mas é sexta-feira só o cansaço.
Estou guardando pra curtir depois.
X2

Pedro Talking to His Reflection

I can't leave it for later.
I don't know what's coming.
If it's madness, it has no reason.
I dream, therefore, I'm crazy.
X2
You tell me you don't care,
And I don't either.
Advancing my side,
I'll sing to rise.
X2
During the week I go early to work.
It's always the same: from six to six I drudge.
In this circus I'm always the clown,
But it's Friday, only tiredness.
I'm saving it to enjoy later.
X2