Текст и перевод песни Ellen Oléria - Só Pra Constar

Só Pra Constar

Até chego
Passo pela porta da cozinha
Um dia
Hoje entre nós chão
Mas abra o portão
E não, não some de mim
Só pra constar amor
1-0-9-1 pra te contar sem te dizer
Cheirinho de lar pra embriagar pra me prender
As novas marcas d′ água estou guardando pra você
Espera, eu vou
Eu vou
Até chego
Passo pela porta da cozinha
Um dia
Hoje entre nós, chão
Mas abra o portão
E não, não some de mim
Só pra constar amor
1-0-9-1 pra te contar sem te dizer
Cheirinho de lar pra embriagar pra me prender
As novas marcas d' água estou guardando pra você
Espera, eu vou
Eu vou

Just for the Record

I'll even arrive
I'll pass through the kitchen door
One day
Today between us it's over
But open the gate
And no, don't disappear on me
Just for the record, my love
1-0-9-1 to tell you without telling you
The little smell of home to get me drunk to hold me captive
The new water stains I'm keeping them for you
Wait, I'll go
I'll go
I'll even arrive
I'll pass through the kitchen door
One day
Today between us it's over
But open the gate
And no, don't disappear on me
Just for the record, my love
1-0-9-1 to tell you without telling you
The little smell of home to get me drunk to hold me captive
The new water stains I'm keeping them for you
Wait, I'll go
I'll go