Yours And Mine - Ellen Sundberg перевод на немецкий

Yours And Mine

Yours And Mine

I accept it in silence words don't always have to be
I accept it in silence when you talk to me
I love you in the night would you love me at dawn
While I study every line existing in my palm

I travel many roads but one road is not like the other
My thoughts begin to rush but why do I even bother
Of all things I see there are only a few things that stay
A bunch of roadkills and I lost my way

In the shades of profit I lost my mind
In the waves of loss I would go down
Believe me now because I hardly ever lie
Don't let me drown in my pathetic cries

I am a lover of roads and I will never stop
I will never forget when we were pulled over by the cops
I laugh more than I talk and we drank a lot of beer
Went many miles and eagles soared in the air

Where is yesterday now it used to be here
When the sun poured down through the thick southern air
When the day was long and would never leave
When the night didn't exist and I didn't have to care about me

You said I always think you wear my jacket but I know it's not mine
But it's the same green color and same cool style
What's yours and what's mine lets leave it unsigned
With you I would like to share this beer can of mine

I travel many roads but one road is not like the other
My thoughts begin to rush but why do I even bother
What's yours and what's mine lets leave it unsigned
With you I would like to share this beer can of mine

Deins und Meins

Deins und Meins

Ich akzeptiere es in Stille, Worte müssen nicht immer sein
Ich akzeptiere es in Stille, wenn du mit mir sprichst
Ich liebe dich in der Nacht, würdest du mich auch im Morgengrauen lieben
Während ich jede Linie studiere, die in meiner Handfläche existiert

Ich reise viele Straßen, aber eine Straße ist nicht wie die andere
Meine Gedanken beginnen zu rasen, aber warum mache ich mir überhaupt Mühe
Von allen Dingen, die ich sehe, bleiben nur wenige Dinge
Ein Haufen überfahrener Tiere und ich habe meinen Weg verloren

Im Schatten des Profits habe ich meinen Verstand verloren
In den Wellen des Verlusts würde ich untergehen
Glaub mir jetzt, denn ich lüge kaum jemals
Lass mich nicht in meinen erbärmlichen Schreien ertrinken

Ich bin eine Liebhaberin der Straßen und ich werde niemals aufhören
Ich werde nie vergessen, als wir von den Cops angehalten wurden
Ich lache mehr als ich rede und wir haben viel Bier getrunken
Sind viele Meilen gefahren und Adler schwebten in der Luft

Wo ist gestern jetzt, es war doch hier
Als die Sonne durch die dicke südliche Luft strömte
Als der Tag lang war und niemals enden wollte
Als die Nacht nicht existierte und ich mich nicht um mich selbst kümmern musste

Du sagtest, ich denke immer, du trägst meine Jacke, aber ich weiß, sie ist nicht meine
Aber sie hat die gleiche grüne Farbe und den gleichen coolen Stil
Was deins ist und was meins, lass es uns unsigniert lassen
Mit dir würde ich gerne diese Bierdose von mir teilen

Ich reise viele Straßen, aber eine Straße ist nicht wie die andere
Meine Gedanken beginnen zu rasen, aber warum mache ich mir überhaupt Mühe
Was deins ist und was meins, lass es uns unsigniert lassen
Mit dir würde ich gerne diese Bierdose von mir teilen