Текст и перевод песни Elles Bailey - Cheats and Liars
Running
on
empty
Je
suis
à
court
d'énergie
Ploughing
desolate
lands
Je
laboure
des
terres
désolées
Well
ran
dry
Le
puits
s'est
asséché
Still
we
drown
in
the
silence
Nous
nous
noyons
encore
dans
le
silence
While
the
blood
runs
from
your
hands
Alors
que
le
sang
coule
de
tes
mains
Poets
and
preachers
Poètes
et
prédicateurs
Left
in
the
cold
Laissés
dans
le
froid
Ain't
no
margin
in
Il
n'y
a
pas
de
marge
dans
Feeding
a
family
Nourrir
une
famille
From
the
farming
of
your
soul
De
l'exploitation
de
ton
âme
So
sing
yourself
to
sleep
Alors
chante-toi
pour
t'endormir
Turn
turn
turn
Tourne
tourne
tourne
World
keeps
a
turning
Le
monde
continue
de
tourner
Deal
us
scraps
Donne-nous
des
miettes
From
your
silver
spoon
De
ta
cuillère
d'argent
Burn
Burn
Burn
Brûle
brûle
brûle
Songs
on
the
Fire
Chansons
sur
le
feu
Carried
on
the
smoke
Portées
par
la
fumée
To
the
Cheats
and
the
Liars
Aux
tricheurs
et
aux
menteurs
Turn
turn
turn
Tourne
tourne
tourne
World
keeps
a
turning
Le
monde
continue
de
tourner
Revolution
Révolution
Coming
through
En
route
Burn
Burn
Burn
Brûle
brûle
brûle
Warmed
by
the
pyre
Réchauffés
par
le
bûcher
Sing
another
song
Chante
une
autre
chanson
For
the
Cheats
and
the
Liars
Pour
les
tricheurs
et
les
menteurs
The
hardest
of
winters
Les
hivers
les
plus
rigoureux
Paralysed
on
pause
Paralysés
sur
pause
But
how
can
we
fight
Mais
comment
pouvons-nous
nous
battre
When
you
keep
us
frozen
Si
tu
nous
maintiens
gelés
Fearing
the
invisible
Craignant
l'invisible
Laughing
at
jesters
Rire
des
bouffons
Who
curse
at
your
name
Qui
maudissent
ton
nom
Rest
in
the
sound
Repose-toi
dans
le
son
While
the
show
shuts
down
Alors
que
le
spectacle
se
termine
Smiling
through
your
shame
Souris
à
travers
ta
honte
So
sing
yourself
to
sleep
Alors
chante-toi
pour
t'endormir
Turn
turn
turn
Tourne
tourne
tourne
World
keeps
a
turning
Le
monde
continue
de
tourner
Deal
us
scraps
Donne-nous
des
miettes
From
your
silver
spoon
De
ta
cuillère
d'argent
Burn
Burn
Burn
Brûle
brûle
brûle
Songs
on
the
Fire
Chansons
sur
le
feu
Carried
on
the
smoke
Portées
par
la
fumée
To
the
Cheats
and
the
Liars
Aux
tricheurs
et
aux
menteurs
Turn
turn
turn
Tourne
tourne
tourne
World
keeps
a
turning
Le
monde
continue
de
tourner
Revolution
Révolution
Coming
through
En
route
Burn
Burn
Burn
Brûle
brûle
brûle
Warmed
by
the
pyre
Réchauffés
par
le
bûcher
Sing
another
song
Chante
une
autre
chanson
For
the
Cheats
and
the
Liars
Pour
les
tricheurs
et
les
menteurs
Sing
another
song
Chante
une
autre
chanson
Sing
another
song
yeah
Chante
une
autre
chanson
oui
Sing
another
song
Chante
une
autre
chanson
Turn
turn
turn
Tourne
tourne
tourne
World
keeps
a
turning
Le
monde
continue
de
tourner
Deal
us
scraps
Donne-nous
des
miettes
From
your
silver
spoon
De
ta
cuillère
d'argent
Burn
Burn
Burn
Brûle
brûle
brûle
Songs
on
the
Fire
Chansons
sur
le
feu
Carried
on
the
smoke
Portées
par
la
fumée
To
the
Cheats
and
the
Liars
Aux
tricheurs
et
aux
menteurs
Turn
turn
turn
Tourne
tourne
tourne
World
keeps
a
turning
Le
monde
continue
de
tourner
Revolution
Révolution
Coming
through
En
route
Burn
Burn
Burn
Brûle
brûle
brûle
Warmed
by
the
pyre
Réchauffés
par
le
bûcher
Sing
another
song
Chante
une
autre
chanson
For
the
Cheats
and
the
Liars
Pour
les
tricheurs
et
les
menteurs
Sing
another
song
Chante
une
autre
chanson
For
the
Cheats
and
the
Liars
Pour
les
tricheurs
et
les
menteurs
Sing
another
song
Chante
une
autre
chanson
For
the
Cheats
and
the
Liars
Pour
les
tricheurs
et
les
menteurs
Singing
another
song
Chanter
une
autre
chanson
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.