Spinning Stopped - Elles Bailey перевод на немецкий

Spinning Stopped

Tiny toes and skin like jute
Eyes as deep as the ocean blue
Lungs so alive they'll stop the clock
Born of a world where the spinning stopped

Do you look like me or I like you?
My heart is scarred, yours is brand new
Innocent, so pure and true
Born of a world that's torn in two

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

The days are long, but the weeks fly by
I've learned to love in a different light
You, the fire that burns so bright
Born of a world that's lost its light

I promise you, I'll be back soon
To sing beneath a silver moon
I'm the Earth and you're my Sun
Born of a world that's come undone

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

How can I ever find the words? (Ooh)
How will I explain
When you're living in the same old world
But everything has changed?
Everything
Has changed

Tiny toes and skin like jute
Eyes as deep as the ocean blue
Lungs so alive they'll stop the clock
Born of a world where the spinning stopped

Das Drehen hat aufgehört

Winzige Zehen und Haut wie Jute
Augen so tief wie der blaue Ozean
Lungen so lebendig, sie halten die Uhr an
Geboren aus einer Welt, in der das Drehen aufhörte

Siehst du aus wie ich oder ich wie du?
Mein Herz ist vernarbt, deins ist brandneu
Unschuldig, so rein und wahr
Geboren aus einer Welt, die entzwei gerissen ist

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Die Tage sind lang, aber die Wochen vergehen wie im Flug
Ich habe gelernt, in einem anderen Licht zu lieben
Du, das Feuer, das so hell brennt
Geboren aus einer Welt, die ihr Licht verloren hat

Ich verspreche dir, ich bin bald zurück
Um unter einem silbernen Mond zu singen
Ich bin die Erde und du bist meine Sonne
Geboren aus einer Welt, die aus den Fugen geraten ist

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Wie kann ich jemals die Worte finden? (Ooh)
Wie soll ich es erklären
Wenn du in derselben alten Welt lebst
Aber alles hat sich verändert?
Alles
Hat sich verändert

Winzige Zehen und Haut wie Jute
Augen so tief wie der blaue Ozean
Lungen so lebendig, sie halten die Uhr an
Geboren aus einer Welt, in der das Drehen aufhörte