Starling - Elles Bailey перевод на русский

Starling

Oh, my dear, my darling
How dark I feel to stand in your light
Shed a tear, oh, my darling
You come to me softly in the night

There are no flowers to capture the beauty you were
There are no poems or songs to convey how it hurt
The party just started, why ring the bell for the last call?
You left this letter and I'm lost in your thoughts

And I'm dreaming of you
Dreaming of you

Oh, my darling
Show me your world now you've let go
Like a bird, I'll call you "Starling"
Fly with the wind, now it's calling you home

Sometimes I wonder when I look up at the stars
Do they know you? Do they know how lucky they are?
The night tells your story better than I ever could
I misunderstood

And I'm dreaming of you
Dreaming of you
Mm, mm

I remember the fear, I remember the darkness
I remember the pain that tore open your heart
I remember your tears, but, girl, I remember your laughter
You were searching for freedom, now I understand

Oh, I've been dreaming, I've been dreaming, I've been dreaming
Dreaming of you
I've been dreaming, I've been dreaming, I've been dreaming
Dreaming of you (dreaming)

Oh, I keep dreaming, I keep dreaming, I keep dreaming
Dreaming of you (I keep dreaming)
Oh, I keep dreaming
I keeping dreaming of you (I keep dreaming)

Where have all the flowers gone? (I keep dreaming)
And where is the beauty?
Oh, I've been dreaming of you and now I understand
What it is to stand in your light (I been dreaming)

And stand, oh, my darling (I keep dreaming)
Oh, what it is to stand in your light (I been dreaming)
And, I (I keep dreaming), oh, I've been dreaming
(I been dreaming)

Скворец

О, мой дорогой, мой любимый
Как мне темно стоять в твоем свету
Пролей слезу, о, мой любимый
Ты тихо приходишь ко мне в ночи

Нет таких цветов, чтобы передать ту красоту, которой ты был
Нет таких стихов или песен, чтобы выразить эту боль
Вечеринка только началась, зачем звонить в колокол к закрытию?
Ты оставил это письмо, и я потерялась в твоих мыслях

И я мечтаю о тебе
Мечтаю о тебе

О, мой любимый
Покажи мне свой мир теперь, когда ты всё отпустил
Как птицу, я назову тебя Скворцом
Лети по ветру, теперь он зовет тебя домой

Иногда я гадаю, глядя на звезды
Знают ли они тебя? Знают ли они, как им повезло?
Ночь рассказывает твою историю лучше, чем я когда-либо могла
Я всё неправильно поняла

И я мечтаю о тебе
Мечтаю о тебе
М-м, м-м

Я помню страх, я помню тьму
Я помню боль, что разорвала твое сердце
Я помню твои слезы, но, милый, я помню твой смех
Ты искал свободу, теперь я понимаю

О, я мечтала, я мечтала, я мечтала
Мечтая о тебе
Я мечтала, я мечтала, я мечтала
Мечтая о тебе (мечтая)

О, я продолжаю мечтать, продолжаю мечтать, продолжаю мечтать
Мечтая о тебе (я продолжаю мечтать)
О, я продолжаю мечтать
Я продолжаю мечтать о тебе (я продолжаю мечтать)

Куда исчезли все цветы? (Я продолжаю мечтать)
И где эта красота?
О, я мечтала о тебе, и теперь я понимаю
Каково это — стоять в твоем свету (я мечтала)

И стоять, о, мой любимый (я продолжаю мечтать)
О, каково это — стоять в твоем свету (я мечтала)
И я (я продолжаю мечтать), о, я мечтала
(Я мечтала)