Текст и перевод песни Elles de Graaf - Tears from the Moon (Steve Allen & Kinetica Edit)

Tears from the Moon (Steve Allen & Kinetica Edit)

Слезы с луны (Steve Allen & Kinetica Edit)

Couldn't sleep so I went out walking

Не могла уснуть, поэтому пошла гулять,

Thinking about you and hearing us talking

Думала о тебе, слышала наши разговоры,

And all the things I should have said

И все, что я должна была сказать,

Echo now, inside my head

Теперь эхом звучит в моей голове.

I feel something falling from the sky

Я чувствую, как что-то падает с неба,

I'm so sad I made the angels cry

Мне так грустно, что я заставила ангелов плакать.

Tears from the moon

Слезы с луны

Fall down like rain

Льются как дождь.

I reach for you

Я тянусь к тебе,

I reach in vain

Тянусь напрасно.

Tears from the moon, tears from the moon

Слезы с луны, слезы с луны.

All day I keep from falling apart

Весь день я стараюсь не развалиться на части,

But at night when the sky gets dark

Но ночью, когда небо темнеет,

Tears from the moon

Слезы с луны

Fall down like rain

Льются как дождь.

I reach for you

Я тянусь к тебе,

I reach in vain

Тянусь напрасно.

Оцените перевод

Авторы: Rick Nowels, William E Steinberg, Kyoko Baertsoen

The Long Run - The Best Of

дата релиза

21-09-2018

1 Mind of the Wonderful 2018 (Sunset Remix)
2 Dust.Wav (Armin Van Buuren's Rising Star Radio Edit)
3 Lighthouse (Alan Wyse Remix)
4 Show You My World (2014 Remastering) (Ferry Corsten Edit)
5 Show You My World (Jonas Steur Edit)
6 Circles of Why (Without You) (Greg Murray Edit)
7 Tears from the Moon (Steve Allen & Kinetica Edit)
8 Fallen - Ruby & Tony Radio Edit
9 Circles of Why (Without You) (Robert Gitelman Edit)
10 So Far Away (Bigtopo & Omar Diaz Rework)
11 Tears From The Moon - Beat Service Radio Edit
12 Mirror of My Memory (Icone Edit)
13 The Sound of Goodbye (Above & Beyond Uk Edit)
14 The Sound of Goodbye (Steve Allen Remix)
15 The Sound of Goodbye (Armin's Tribal Feel Radio Edit)

Еще альбомы