Текст и перевод песни Ellesse - Catch Me
You
make
me
feel
different
Ты
пробуждаешь
во
мне
необычные
чувства
You
make
me
feel
something
Ты
пробуждаешь
во
мне
что-то
I
cannot
explain
it,
no
Я
не
могу
это
объяснить,
нет
And
I
never
knew
И
я
никогда
не
знала
I
never
knew
Я
никогда
не
знала
That
I'd
be
falling
for
you
Что
я
влюблюсь
в
тебя
But
here
I
am
falling,
yeah
Но
вот
я
падаю,
да
So
I
need
you
to
catch
me
Поэтому
мне
нужно,
чтобы
ты
меня
поймал
I'm
ready,
ready
to
go
Я
готова,
готова
идти
Ready
to
go
Готова
идти
I'm
ready,
ready
to
grow
old
with
you
Я
готова,
готова
состариться
с
тобой
I'm
ready,
ready
to
blow
Я
готова,
готова
взорваться
I
think
I
might
blow
up
Кажется,
я
могу
взорваться
I
hope
that
I
blow
up
Надеюсь,
что
я
взорваюсь
I'm
patiently
waiting
Я
терпеливо
жду
Waiting
for
you
Жду
тебя
To
hold
it
down
like
you
said
you
would
Чтобы
ты
сдержал
свое
слово
I
held
it
down
for
you
Я
сдержала
свое
слово
To
stick
around
like
I
thought
you
would
Чтобы
ты
остался,
как
я
думала,
ты
останешься
I
stuck
around
for
you
Я
осталась
ради
тебя
And
what
did
you
do
И
что
ты
сделал?
Just
leave
me
up
out
of
the
blue
Просто
бросил
меня,
как
гром
среди
ясного
неба
Had
me
just
feeling
so
blue
Мне
было
так
грустно
I
cannot
believe
you
Я
не
могу
поверить
тебе
How
could
you
Как
ты
мог?
When
you
were
all
I
knew
Когда
ты
был
всем,
что
я
знала
You
were
all
that
I
knew
Ты
был
всем,
что
я
знала
You
were
all
I
knew
Ты
был
всем,
что
я
знала
So
how
could
I
leave
you
Так
как
я
могла
тебя
бросить?
How
could
I
just
move
on
Как
я
могла
просто
двигаться
дальше?
You
made
me
feel
special
Ты
заставил
меня
чувствовать
себя
особенной
You
made
me
feel
different
Ты
заставил
меня
чувствовать
себя
иначе
You
made
me
feel
something
Ты
пробудил
во
мне
что-то
Now
I
can
explain
it
Теперь
я
могу
это
объяснить
I
never
knew,
I
never
knew
Я
никогда
не
знала,
я
никогда
не
знала
That
I'd
be
falling
for
you
Что
я
влюблюсь
в
тебя
But
here
I
am
still
falling,
yeah
Но
вот
я
все
еще
падаю,
да
And
you're
not
here
to
catch
me
А
тебя
нет
рядом,
чтобы
поймать
меня
You're
not
here
to
catch
me
(Catch
me,
catch
me)
Тебя
нет
рядом,
чтобы
поймать
меня
(Поймай
меня,
поймай
меня)
I
needed
you
to
catch
me
(Catch
me,
catch
me)
Мне
нужно
было,
чтобы
ты
меня
поймал
(Поймай
меня,
поймай
меня)
You
said
that
you
would
catch
me
(Catch
me,
catch
me)
Ты
сказал,
что
поймаешь
меня
(Поймай
меня,
поймай
меня)
Catch
me,
yeah
Поймай
меня,
да
Catch
me,
yeah
Поймай
меня,
да
Catch
me
if
you
can,
yeah
Поймай
меня,
если
сможешь,
да
You'll
always
be
my
man,
yeah
Ты
всегда
будешь
моим
мужчиной,
да
Cause
we
were
supposed
to
grow
Потому
что
мы
должны
были
расти
We
were
supposed
to
grow
old
Мы
должны
были
состариться
вместе
And
you
are
all
I
know
И
ты
- все,
что
я
знаю
But
now
I
know
I
gotta
move
on
Но
теперь
я
знаю,
что
должна
двигаться
дальше
I
gotta
move
on
Я
должна
двигаться
дальше
I
gotta
move
on
Я
должна
двигаться
дальше
I
hope
I
can
move
on
Надеюсь,
я
смогу
двигаться
дальше
I
know
I
should
move
on
Я
знаю,
что
должна
двигаться
дальше
Move
on
Двигаться
дальше
(Catch
me,
catch
me)
(Поймай
меня,
поймай
меня)
I
gotta
move
on
(Move
on)
Я
должна
двигаться
дальше
(Двигаться
дальше)
(Catch
me,
catch
me)
(Поймай
меня,
поймай
меня)
I
gotta
move
on
(Move
on)
Я
должна
двигаться
дальше
(Двигаться
дальше)
(Catch
me,
catch
me)
(Поймай
меня,
поймай
меня)
I'm
gonna
move
on
Я
буду
двигаться
дальше
I'm
gonna
move
on
Я
буду
двигаться
дальше
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.