PIECES - Elley Duhé перевод на немецкий

PIECES

You want a dose of that emotion
Say that's the only thing you need
I let you taste it for a moment
And now you want some more of me

You gotta spread that out
As the lights go down
Takin' everything I'm givin'
That's enough right now
You want all my love
Want it all at once
But is it too much?

I'm gonna make you cry now, baby
I'm gonna make you die
You want the whole damn pie, now baby
But you've only had one slice
I only give you pieces
Pieces
Pieces of me

I know I can be a handful
I go dancin' in the dark
I wanna see what you can handle
When you touch my broken heart

You want all my love
Want it all at once
But is it too much?

I'm gonna make you cry now, baby
I'm gonna make you die
You want the whole damn pie, now baby
But you've only had one slice
I only give you pieces
Pieces
Pieces of me
Of me

Give my love until nothing's left
The night is young and I ain't done yet, ooh

I'm gonna make you cry now, baby
I'm gonna make you die
You want the whole damn pie, now baby
But you've only had one slice
I only give you pieces
Pieces
Pieces of me

STÜCKE

Du willst eine Dosis dieser Emotion
Sagst, das ist das Einzige, was du brauchst
Ich lasse dich für einen Moment davon kosten
Und jetzt willst du mehr von mir

Du musst es dir einteilen
Während die Lichter ausgehen
Nimmst alles, was ich gebe
Das ist genug für jetzt
Du willst all meine Liebe
Willst sie auf einmal
Aber ist es zu viel?

Ich werde dich jetzt zum Weinen bringen, Baby
Ich werde dich sterben lassen
Du willst jetzt den ganzen verdammten Kuchen, Baby
Aber du hattest nur ein Stück
Ich gebe dir nur Stücke
Stücke
Stücke von mir

Ich weiß, ich kann anstrengend sein
Ich tanze im Dunkeln
Ich will sehen, was du aushalten kannst
Wenn du mein gebrochenes Herz berührst

Du willst all meine Liebe
Willst sie auf einmal
Aber ist es zu viel?

Ich werde dich jetzt zum Weinen bringen, Baby
Ich werde dich sterben lassen
Du willst jetzt den ganzen verdammten Kuchen, Baby
Aber du hattest nur ein Stück
Ich gebe dir nur Stücke
Stücke
Stücke von mir
Von mir

Gebe meine Liebe, bis nichts mehr übrig ist
Die Nacht ist jung und ich bin noch nicht fertig, ooh

Ich werde dich jetzt zum Weinen bringen, Baby
Ich werde dich sterben lassen
Du willst jetzt den ganzen verdammten Kuchen, Baby
Aber du hattest nur ein Stück
Ich gebe dir nur Stücke
Stücke
Stücke von mir