Elli Ingram - Sweet & Sour - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elli Ingram - Sweet & Sour




Do you ever really wonder baby
Ты когда-нибудь по-настоящему задумывалась, детка
That I might not be the one?
Что я, возможно, не тот самый?
Just sleeping by your side, baby
Просто сплю рядом с тобой, детка
So we can have some fun
Так что мы можем немного повеселиться
But when I stop laughing, I'm gone
Но когда я перестаю смеяться, я ухожу.
You watch the sunset alone
Ты наблюдаешь за закатом в одиночестве
Boy, keep your promises
Мальчик, держи свои обещания
So I can take you home
Чтобы я мог отвезти тебя домой
You're on my mind
Ты не выходишь у меня из головы
(Because you're sweet like sugar and sour lemon taste)
(Потому что ты сладкая, как сахар, с кислым вкусом лимона)
When we get this right
Когда мы все сделаем правильно
(Your love is sweet like sugar, too much is bad for me)
(Твоя любовь сладка, как сахар, слишком много вредно для меня)
He knows what I like
Он знает, что мне нравится
(Because you're sweet like sugar and sour lemon taste)
(Потому что ты сладкая, как сахар, с кислым вкусом лимона)
Oh, this could taste divine
О, это могло бы быть божественно на вкус
(Your love is sweet like sugar, too much is bad for me)
(Твоя любовь сладка, как сахар, слишком много вредно для меня)
No one ever said
Никто никогда не говорил
The road to love was gon' be simple
Дорога к любви должна была быть простой.
You make me lose my shit
Из-за тебя я теряю самообладание
But I still wanna wake up with you
Но я все еще хочу просыпаться с тобой
What is love if it don't taste a little bitter?
Что такое любовь, если у нее нет немного горьковатого привкуса?
(Because you're sweet like sugar and sour)
(Потому что ты сладкая, как сахар с кислинкой)
When I took this suite
Когда я снял этот номер
I could see us making love in NYC
Я мог представить, как мы занимаемся любовью в Нью-Йорке
But when you drag your feet
Но когда ты волочишь ноги
And you act out of reach, you gotta know that
И ты ведешь себя недосягаемо, ты должен это знать.
When I stop laughing, I'm gone
Когда я перестаю смеяться, я ухожу.
You can drink that bottle alone
Ты можешь выпить эту бутылку в одиночку
Boy, keep your promises
Мальчик, держи свои обещания
So I can take you home
Чтобы я мог отвезти тебя домой
You're on my mind
Ты не выходишь у меня из головы
(Because you're sweet like sugar and sour lemon taste)
(Потому что ты сладкая, как сахар, с кислым вкусом лимона)
When we get this right
Когда мы все сделаем правильно
(Your love is sweet like sugar, too much is bad for me)
(Твоя любовь сладка, как сахар, слишком много вредно для меня)
He knows just what I like
Он точно знает, что мне нравится
(Because you're sweet like sugar and sour lemon taste)
(Потому что ты сладкая, как сахар, с кислым вкусом лимона)
Oh, this could taste divine
О, это могло бы быть божественно на вкус
(Your love is sweet like sugar, too much is bad for me)
(Твоя любовь сладка, как сахар, слишком много вредно для меня)
No one ever said
Никто никогда не говорил
The road to love was gon' be simple
Дорога к любви должна была быть простой.
You make me lose my shit
Из-за тебя я теряю самообладание
But I still wanna wake up with you
Но я все еще хочу просыпаться с тобой
What is love if it don't taste a little bitter?
Что такое любовь, если у нее нет немного горьковатого привкуса?
I never hear you say you don't
Я никогда не слышал, чтобы ты говорил, что не хочешь
I never hear you say you do
Я никогда не слышал, чтобы ты говорил, что любишь
My love is sweet and sour
Моя любовь кисло-сладкая
I never hear you say you do
Я никогда не слышал, чтобы ты говорил, что любишь
I never hear you say you don't
Я никогда не слышал, чтобы ты говорил, что не хочешь
My love is sweet and sour
Моя любовь кисло-сладкая
You're on my mind
Ты не выходишь у меня из головы
When we get this right
Когда мы все сделаем правильно
He knows just what I like
Он точно знает, что мне нравится
(Because you're sweet like sugar and sour lemon taste)
(Потому что ты сладкая, как сахар, с кислым вкусом лимона)
Oh, this could taste divine
О, это могло бы быть божественно на вкус
(Your love is sweet like sugar, too much is bad for me)
(Твоя любовь сладка, как сахар, слишком много вредно для меня)
My love is sweet and sour
Моя любовь кисло-сладкая
My love is sweet and sour
Моя любовь кисло-сладкая





Авторы: Elli Ingram, Jordan Rakei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.