Текст и перевод песни Elli Ingram - Bells Club / Last Night At Home - Skit

Bells Club / Last Night At Home - Skit

You wanna talk about it
Don′t wanna talk about it, hmm, anymore
You wear your smile so low
But honey, I see right through you

I know you wanna love me right but it won't work
′Cause you didn't love me right on your first turn
You tiptoe around the secrets I know you played the innocence well

And we can cry about it over whiskey
I'll share that with you
But I′m not that little girl and I′m old, but I fucked up before
I guess I get my bad habits from you

(I guess I get my bad habits from you)
(I guess I get my bad habits from you)
(Yeah I do)

All you had to do was be the man

Remember at the Bells Club, we were so in love
How did I know you then
Your lips spoke lies to every eye
You are the worst kind

I know you wanna love me right but it won't work
′Cause you didn't love me right on your first turn
You tiptoe around the secrets I know you played the innocence well

And we can cry about it over whiskey
I′ll share that with you
But I'm not that little girl and I′m old, but I fucked up before
I guess I get my bad habits from you
I guess I get my bad habits from you
I guess I get my bad habits from you
(Yeah I do)
All you had to do was be the man
Oh, all you had to do
All you had to do was be the man

Клуб "Колокола" / Прошлой ночью дома - Сценка

Ты хочешь поговорить об этом?
Больше не хочешь говорить об этом, хм?
Твоя улыбка такая вымученная,
Но, милый, я вижу тебя насквозь.

Я знаю, ты хочешь любить меня правильно, но это не сработает,
Потому что ты не любил меня правильно с самого начала.
Ты ходишь на цыпочках вокруг секретов, я знаю, ты хорошо сыграл невинность.

И мы можем поплакать об этом за виски,
Я разделю это с тобой.
Но я уже не та маленькая девочка, и я взрослая, но я тоже ошибалась раньше.
Наверное, я переняла свои вредные привычки от тебя.

(Наверное, я переняла свои вредные привычки от тебя)
(Наверное, я переняла свои вредные привычки от тебя)
(Да, это так)

Всё, что тебе нужно было сделать, это быть мужчиной.

Помнишь, в клубе "Колокола", мы были так влюблены.
Откуда я тогда тебя знала?
Твои губы лгали каждому взгляду.
Ты худший из всех.

Я знаю, ты хочешь любить меня правильно, но это не сработает,
Потому что ты не любил меня правильно с самого начала.
Ты ходишь на цыпочках вокруг секретов, я знаю, ты хорошо сыграл невинность.

И мы можем поплакать об этом за виски,
Я разделю это с тобой.
Но я уже не та маленькая девочка, и я взрослая, но я тоже ошибалась раньше.
Наверное, я переняла свои вредные привычки от тебя.
Наверное, я переняла свои вредные привычки от тебя.
Наверное, я переняла свои вредные привычки от тебя.
(Да, это так)
Всё, что тебе нужно было сделать, это быть мужчиной.
О, всё, что тебе нужно было сделать,
Всё, что тебе нужно было сделать, это быть мужчиной.