Текст и перевод песни Elli Kokkinou - Ola Lathos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Εσύ
και
'γω
που
όρκους
χίλιους
δίναμε
Ты
и
я,
мы
клялись
друг
другу
тысячу
раз,
Εσύ
και
'γω
δυο
ξένοι
τώρα
γίναμε
Ты
и
я,
теперь
стали
двумя
чужими.
Τα
ήθελες
και
να
Ты
этого
хотел,
Εγώ
σ'
αφήνω
και
άντε
γεια
Я
оставляю
тебя,
и
прощай,
στην
καινούργια
μου
ζωή
В
моей
новой
жизни
Δεν
υπάρχεις
πια
εσύ
Тебя
больше
нет.
Από
'δω
και
μπρος
θα
τη
δω
αλλιώς
Отныне
я
буду
жить
по-другому.
Αχ,
βρε
καρδούλα
μου
Ах,
моё
сердечко,
Δεν
άξιζες
άλλα
απ'
την
ψυχούλα
μου
Ты
не
заслуживал
ничего,
кроме
моей
души.
Σου
έδωσα
πολλά
δε
το
μετάνιωσα
Я
отдала
тебе
многое,
и
не
жалею.
Δε
σκέφτηκα
σωστό
ή
λάθος
Я
не
думала,
правильно
это
или
нет,
Ε,
ναι
καταβάθος
είναι
όλα
λάθος
Но
да,
в
глубине
души,
всё
не
так.
Εσύ
και
'γω,
εξήγηση
δεν
έχουμε
Ты
и
я,
у
нас
нет
объяснений.
Εσύ
και
'γω,
αντίθετα
πηγαίνουμε
Ты
и
я,
мы
идём
разными
путями.
Συμβαίνουνε
και
αυτά
Такое
случается,
Αλλάζουν
όλα
ξαφνικά
Всё
меняется
внезапно.
Στην
καινούργια
μου
ζωή
В
моей
новой
жизни
Δεν
υπάρχεις
πια
εσύ
Тебя
больше
нет.
Από
'δω
και
μπρος
θα
τη
δω
αλλιώς
Отныне
я
буду
жить
по-другому.
Αχ
βρε
καρδούλα
μου
Ах,
моё
сердечко,
Δεν
άξιζες
άλλα
απ'
την
ψυχούλα
μου
Ты
не
заслуживал
ничего,
кроме
моей
души.
Σου
έδωσα
πολλά
δε
το
μετάνιωσα
Я
отдала
тебе
многое,
и
не
жалею.
Δε
σκέφτηκα
σωστό
ή
λάθος
Я
не
думала,
правильно
это
или
нет,
Ε,
ναι
καταβάθος
είναι
όλα
λάθος
Но
да,
в
глубине
души,
всё
не
так.
Στην
καινούργια
μου
ζωή
В
моей
новой
жизни
Δεν
υπάρχεις
πια
εσύ
Тебя
больше
нет.
Από
'δω
και
μπρος
θα
τη
δω
αλλιώς
Отныне
я
буду
жить
по-другому.
Αχ,
βρε
καρδούλα
μου
Ах,
моё
сердечко,
Δεν
άξιζες
άλλα
απ'
την
ψυχούλα
μου
Ты
не
заслуживал
ничего,
кроме
моей
души.
Σου
έδωσα
πολλά
δε
το
μετάνιωσα
Я
отдала
тебе
многое,
и
не
жалею.
Δε
σκέφτηκα
σωστό
ή
λάθος
Я
не
думала,
правильно
это
или
нет,
Και,
ναι
είσαι
λάθος
И
да,
ты
ошибаешься.
Αχ,
βρε
καρδούλα
μου
Ах,
моё
сердечко,
Δεν
άξιζες
άλλα
απ'
την
ψυχούλα
μου
Ты
не
заслуживал
ничего,
кроме
моей
души.
Σου
έδωσα
πολλά
δε
το
μετάνιωσα
Я
отдала
тебе
многое,
и
не
жалею.
Δε
σκέφτηκα
σωστό
ή
λάθος
Я
не
думала,
правильно
это
или
нет,
Ε,
ναι
καταβάθος
είναι
όλα
λάθος
Но
да,
в
глубине
души,
всё
не
так.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Doron Medalie, Viky Gerothodorou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.