Текст и перевод песни Elli Kokkinou - Ta Halases Ola

Ta Halases Ola

Πρώτη φόρα είχα αισθανθεί μια τέτοια επαφή
Πραγματικό, φανταστικό και το απόλυτο εσύ
Ήταν τρελό και μαγικό μαζί σου να δεθώ
Ήσουν αυτός που είπε αλλιώς τη λέξη σ' αγαπώ

Τα χάλασες όλα
Πίστεψα με πάθος σε σένα
Είπα δε θ' ακούσω κανένα
Μόνο τη δική μου καρδιά

Μα τα χάλασες όλα
Στα όνειρα δε βάζουνε φρένα
Πάνω που γινόμασταν ένα
Το αντίο ήρθε μετά
Όλα τα χάλασες πια

Πρώτη φόρα είχε βρεθεί στον κόσμο μου Θεός
Για το φιλί που ζει πολύ μου φαινόσουν ικανός
Προσωπικά ήξερα πια ότι ακροβατώ
Ήσουν αυτός που είπε αλλιώς τη λέξη σ' αγαπώ

Τα χάλασες όλα
Πίστεψα με πάθος σε σένα
Είπα δε θ' ακούσω κανένα
Μόνο τη δική μου καρδιά

Μα τα χάλασες όλα
Στα όνειρα δε βάζουνε φρένα
Πάνω που γινόμασταν ένα
Το αντίο ήρθε μετά
Όλα τα χάλασες

Τα χάλασες όλα
Πίστεψα με πάθος σε σένα
Είπα δε θ' ακούσω κανένα
Μόνο τη δική μου καρδιά

Μα τα χάλασες όλα
Στα όνειρα δε βάζουνε φρένα
Πάνω που γινόμασταν ένα
Το αντίο ήρθε μετά
Όλα τα χάλασες πια

You Ruined Everything

For the first time, I felt such a connection
Real, fantastic and absolutely you
It was crazy and magical to be tied to You
You are the one who pronounced the word love differently

You ruined everything
I believed in you with passion
I said I wouldn't listen to anyone
Only my own heart

But you ruined everything
You can't restrain your dreams
Just when we were becoming one
The goodbye came afterwards
You ended up ruining everything

For the first time, God was found in my world
To kiss you seemed like an ability I had for a long time
I personally knew that I was daring
You are the one who pronounced the word love differently

You ruined everything
I believed in you with passion
I said I wouldn't listen to anyone
Only my own heart

But you ruined everything
You can't restrain your dreams
Just when we were becoming one
The goodbye came afterwards
You ruined everything

You ruined everything
I believed in you with passion
I said I wouldn't listen to anyone
Only my own heart

But you ruined everything
You can't restrain your dreams
Just when we were becoming one
The goodbye came afterwards
You ruined everything