Текст и перевод песни Elli Kokkinou - Ta Halases Ola

Ta Halases Ola

Πρώτη φόρα είχα αισθανθεί μια τέτοια επαφή
Πραγματικό, φανταστικό και το απόλυτο εσύ
Ήταν τρελό και μαγικό μαζί σου να δεθώ
Ήσουν αυτός που είπε αλλιώς τη λέξη σ' αγαπώ

Τα χάλασες όλα
Πίστεψα με πάθος σε σένα
Είπα δε θ' ακούσω κανένα
Μόνο τη δική μου καρδιά

Μα τα χάλασες όλα
Στα όνειρα δε βάζουνε φρένα
Πάνω που γινόμασταν ένα
Το αντίο ήρθε μετά
Όλα τα χάλασες πια

Πρώτη φόρα είχε βρεθεί στον κόσμο μου Θεός
Για το φιλί που ζει πολύ μου φαινόσουν ικανός
Προσωπικά ήξερα πια ότι ακροβατώ
Ήσουν αυτός που είπε αλλιώς τη λέξη σ' αγαπώ

Τα χάλασες όλα
Πίστεψα με πάθος σε σένα
Είπα δε θ' ακούσω κανένα
Μόνο τη δική μου καρδιά

Μα τα χάλασες όλα
Στα όνειρα δε βάζουνε φρένα
Πάνω που γινόμασταν ένα
Το αντίο ήρθε μετά
Όλα τα χάλασες

Τα χάλασες όλα
Πίστεψα με πάθος σε σένα
Είπα δε θ' ακούσω κανένα
Μόνο τη δική μου καρδιά

Μα τα χάλασες όλα
Στα όνειρα δε βάζουνε φρένα
Πάνω που γινόμασταν ένα
Το αντίο ήρθε μετά
Όλα τα χάλασες πια

Ты всё испортил

Впервые я почувствовала такую связь,
Настоящую, фантастическую, и ты был всем для меня.
Это было безумно и волшебно - быть с тобой связанной,
Ты был тем, кто произнес иначе слова "Я люблю тебя".

Ты всё испортил.
Я верила в тебя со всей страстью,
Сказала, что никого не буду слушать,
Только своё сердце.

Но ты всё испортил.
Мечтам не ставят преград,
Когда мы почти стали одним целым,
Потом пришло прощание.
Ты всё испортил.

Впервые в моем мире появился Бог,
Ты казался способным на поцелуй, который живет вечно.
Я знала, что хожу по краю пропасти,
Ты был тем, кто произнес иначе слова "Я люблю тебя".

Ты всё испортил.
Я верила в тебя со всей страстью,
Сказала, что никого не буду слушать,
Только своё сердце.

Но ты всё испортил.
Мечтам не ставят преград,
Когда мы почти стали одним целым,
Потом пришло прощание.
Ты всё испортил.

Ты всё испортил.
Я верила в тебя со всей страстью,
Сказала, что никого не буду слушать,
Только своё сердце.

Но ты всё испортил.
Мечтам не ставят преград,
Когда мы почти стали одним целым,
Потом пришло прощание.
Ты всё испортил.