Текст и перевод песни Elli Kokkinou - Talento (Original)

Talento (Original)

Μωρό μου πως το κάνεις
Για πες μου αυτό που κάνεις
Πες μου τι μου συμβαίνει κ μ' έχεις μαγεμένη
Πως να στο εξηγήσω αυτό;

Μ' ένα γλυκό σου φιλί μ' έχεις στείλει,
Έχεις μεγάλο ταλέντο στα χείλη
Έχεις αυτό που δεν έχουν οι άλλοι
Αγάπη έλα κ φίλα με πάλι γιατί
Μονάχα εσύ, μονάχα εσύ μωρό μου
τρελαίνεις το, τρελαίνεις το μυαλό μου
Μου δίνεις το, μου δίνεις το φιλί σου
Και χάνομαι στο άγνωστο μαζί σου.

Τι βάζεις στο φιλί σου, πές μου τη συνταγή σου
Πές μου το μυστικό σου, τι κρύβεις στο μυαλό σου
και κάνε με να τρελαθώ

Μ' ένα γλυκό σου φιλί μ' έχεις στείλει,
Έχεις μεγάλο ταλέντο στα χείλη
Έχεις αυτό που δεν έχουν οι άλλοι
Αγάπη έλα κ φίλα με πάλι γιατί
Μονάχα εσύ, μονάχα εσύ μωρό μου
τρελαίνεις το, τρελαίνεις το μυαλό μου
Μου δίνεις το, μου δίνεις το φιλί σου
Και χάνομαι στο άγνωστο μαζί σου...

Талант (оригинал)

Малыш, как ты это делаешь?
Скажи мне, что ты делаешь?
Скажи мне, что со мной происходит? Ты меня околдовал.
Как мне тебе это объяснить?

Одним сладким поцелуем ты отправил меня (на небеса),
У тебя большой талант в губах,
У тебя есть то, чего нет у других.
Любимый, подойди и поцелуй меня снова, ведь
Только ты, только ты, мой малыш,
Сводишь меня с ума, сводишь меня с ума.
Ты даришь мне, даришь мне свой поцелуй,
И я теряюсь в неизвестности вместе с тобой.

Что ты вкладываешь в свой поцелуй? Скажи мне свой рецепт,
Скажи мне свой секрет, что ты скрываешь в своей голове,
И заставь меня сойти с ума.

Одним сладким поцелуем ты отправил меня (на небеса),
У тебя большой талант в губах,
У тебя есть то, чего нет у других.
Любимый, подойди и поцелуй меня снова, ведь
Только ты, только ты, мой малыш,
Сводишь меня с ума, сводишь меня с ума.
Ты даришь мне, даришь мне свой поцелуй,
И я теряюсь в неизвестности вместе с тобой...