Romeo - Elli Moore перевод на немецкий

Romeo

Tired of messing 'round with the f-boys
It was like a job, kept me employed
But now I'm moving on to the next point
Try to date a prince instead of a simp, yeah

Someone who's gonna love me
Through my good, bad and ugly
More than IG, I want a life story
Kinda something like that Shakespeare would've wrote it, yeah

Romeo, I wish I could've met you
Romeo, I wish that I could text you
I bet you would help me, tell me, what would Juliet do?
She'd keep on looking 'til she found the one

Like "Romeo, Romeo, where art thou Romeo, Romeo?"
I want my Romeo, Romeo
Yeah, I want something classic
But all these boys are tragic, Romeo

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Why'd you have to go and set the bar so high?
It's 2021, nobody's stars are crossing right
And we can blame on the guys who're talking in disguise
Got the body of a prince but the heart of a simp

I need someone who's gonna love me
Through my good, bad and ugly
More than IG, I want a life story
And I'm talking 'bout the Leo version of it, yeah

Romeo, I wish I could've met you (I wish I could've met you)
Romeo, I wish that I could text you (I really do)
I bet you would help me, tell me, what would Juliet do?
She'd keep on looking 'til she found the one

Like "Romeo, Romeo, where art thou Romeo, Romeo?"
I want my Romeo, Romeo
Yeah, I want something classic
But all these boys are tragic, Romeo

Romeo,
Romeo,
Remeo,
She'd keep on looking 'til she found the one
Like "Romeo, Romeo, where art thou Romeo, Romeo?"
I want my Romeo, Romeo
Yeah, I want something classic
But all these boys are tragic, Romeo

Romeo

Ich bin es leid, mit den F-Boys rumzumachen
Es war wie ein Job, der mich beschäftigte
Aber jetzt gehe ich zum nächsten Punkt über
Versuche, einen Prinzen zu daten, anstatt einen Simp, ja

Jemand, der mich lieben wird
Durch meine guten, schlechten und hässlichen Zeiten
Mehr als IG, ich will eine Lebensgeschichte
So etwas, wie Shakespeare es geschrieben hätte, ja

Romeo, ich wünschte, ich hätte dich treffen können
Romeo, ich wünschte, ich könnte dir schreiben
Ich wette, du würdest mir helfen, sag mir, was würde Julia tun?
Sie würde weitersuchen, bis sie den Einen findet

So wie "Romeo, Romeo, wo bist du Romeo, Romeo?"
Ich will meinen Romeo, Romeo
Ja, ich will etwas Klassisches
Aber all diese Jungs sind tragisch, Romeo

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Warum musstest du die Messlatte so hoch legen?
Es ist 2021, niemandes Sterne stehen richtig
Und wir können die Schuld auf die Jungs schieben, die sich verstellen
Haben den Körper eines Prinzen, aber das Herz eines Simps

Ich brauche jemanden, der mich lieben wird
Durch meine guten, schlechten und hässlichen Zeiten
Mehr als IG, ich will eine Lebensgeschichte
Und ich spreche von der Leo-Version davon, ja

Romeo, ich wünschte, ich hätte dich treffen können (Ich wünschte, ich hätte dich treffen können)
Romeo, ich wünschte, ich könnte dir schreiben (Das wünschte ich wirklich)
Ich wette, du würdest mir helfen, sag mir, was würde Julia tun?
Sie würde weitersuchen, bis sie den Einen findet

So wie "Romeo, Romeo, wo bist du Romeo, Romeo?"
Ich will meinen Romeo, Romeo
Ja, ich will etwas Klassisches
Aber all diese Jungs sind tragisch, Romeo

Romeo,
Romeo,
Romeo,
Sie würde weitersuchen, bis sie den Einen findet
So wie "Romeo, Romeo, wo bist du Romeo, Romeo?"
Ich will meinen Romeo, Romeo
Ja, ich will etwas Klassisches
Aber all diese Jungs sind tragisch, Romeo