Snow Angel - Elli Moore перевод на немецкий

Snow Angel

It's that most wonderful time
When the world's wrapped up in a blanket of white
And we got ourselves a fire to light
A tree to decorate with tinsel tonight

Christmas isn't Christmas 'til you're
Snowed in from a storm
With love to keep you warm

I wished for a snow angel
For a winter wonderman
Who'd make snow angels
And my heart melt in his hand
I'm not cold when you're near
You're my holiday cheer
Guess I got my snow angel this year

(Got my snow angel)
(Got my snow angel)

Decked halls and fresh mistletoe
Sipping hot chocolate with the candles aglow
And I sing along to some Nat King Cole
Cuddled up in your arms, like I'm wrapped in a bow

Christmas isn't Christmas 'til you're
Snowed in from a storm
With love to keep you warm (Love to keep you warm)

I wished for a snow angel
For a winter wonderman
Who'd make snow angels
And my heart melt in his hand
I'm not cold when you're near
You're my holiday cheer
Guess I got my snow angel this year

(Got my snow angel)
I got my angel
(Got my snow angel)
I got my angel
(Got my snow angel)
I got my angel
(Got my snow angel)

One too many Christmases went by when I was cold
Without someone to hold

I wished for a snow angel
For a winter wonderman
Who'd make snow angels
And my heart melt in his hand
I'm not cold when you're near
You're my holiday cheer
Guess I got my snow angel this year

(Got my snow angel)
(Got my snow angel)
Yeah, I got my snow angel (Got my snow angel)
And I got my snow angel (Got my snow angel)
This year

Schnee-Engel

Es ist die schönste Zeit,
Wenn die Welt in eine Decke aus Weiß gehüllt ist,
Und wir haben ein Feuer angemacht,
Einen Baum, den wir heute Abend mit Lametta schmücken.

Weihnachten ist nicht Weihnachten, bis du
Von einem Sturm eingeschneit bist,
Mit Liebe, die dich warm hält.

Ich wünschte mir einen Schnee-Engel,
Einen Winter-Wundermann,
Der Schnee-Engel macht,
Und mein Herz in seiner Hand schmelzen lässt.
Mir ist nicht kalt, wenn du in der Nähe bist,
Du bist meine Festtagsfreude,
Ich glaube, ich habe meinen Schnee-Engel dieses Jahr bekommen.

(Habe meinen Schnee-Engel)
(Habe meinen Schnee-Engel)

Geschmückte Hallen und frische Mistelzweige,
Heiße Schokolade schlürfen, während die Kerzen leuchten,
Und ich singe zu Nat King Cole mit,
Eingekuschelt in deinen Armen, als wäre ich in eine Schleife gewickelt.

Weihnachten ist nicht Weihnachten, bis du
Von einem Sturm eingeschneit bist,
Mit Liebe, die dich warm hält (Liebe, die dich warm hält).

Ich wünschte mir einen Schnee-Engel,
Einen Winter-Wundermann,
Der Schnee-Engel macht,
Und mein Herz in seiner Hand schmelzen lässt.
Mir ist nicht kalt, wenn du in der Nähe bist,
Du bist meine Festtagsfreude,
Ich glaube, ich habe meinen Schnee-Engel dieses Jahr bekommen.

(Habe meinen Schnee-Engel)
Ich habe meinen Engel,
(Habe meinen Schnee-Engel)
Ich habe meinen Engel,
(Habe meinen Schnee-Engel)
Ich habe meinen Engel,
(Habe meinen Schnee-Engel)

Zu viele Weihnachten vergingen, als mir kalt war,
Ohne jemanden zum Festhalten.

Ich wünschte mir einen Schnee-Engel,
Einen Winter-Wundermann,
Der Schnee-Engel macht,
Und mein Herz in seiner Hand schmelzen lässt.
Mir ist nicht kalt, wenn du in der Nähe bist,
Du bist meine Festtagsfreude,
Ich glaube, ich habe meinen Schnee-Engel dieses Jahr bekommen.

(Habe meinen Schnee-Engel)
(Habe meinen Schnee-Engel)
Ja, ich habe meinen Schnee-Engel (Habe meinen Schnee-Engel)
Und ich habe meinen Schnee-Engel (Habe meinen Schnee-Engel)
Dieses Jahr.