Stomach - Elli Moore перевод на русский

Stomach

I don't mean to come off like I'm emotionless
I don't mean to freeze up on the spot
Something inside of me goes off like a reflex
I react stupidly to your presence
'Cuase physically, I'm affected
Want you so bad it makes me sick
You're the knot inside my stomach
I can't throw you up or spit it out
Get the taste of you out of my mouth
Loving you's too much to stomach
I pretend that my emotions are a mess
I think that I can control it in my head
But I feel it in my stomach
I can feel it right there
You're the knot inside my stomach
Yeah, I know you're right there
I don't mean to silence every one of your calls
Sorry I'm too scared to pick up
Scared of all I'm feelin' so I'm putting up walls
I react stupidly to your presence
'Cuase physically, I'm affected
Want you so bad it makes me sick
You're the knot inside my stomach, but
I can't throw you up or spit it out
Get the taste of you out of my mouth
Loving you's too much to stomach
I pretend that my emotions are a mess
I think that I can control it in my head
But I feel it in my stomach
I can feel it right there
You're the knot inside my stomach
Yeah, I know you're right there
You're the aching I can't fix
Want you so bad it makes me sick
You're the knot inside my stomach, but
I can't throw you up or spit it out
Get the taste of you out of my mouth
Loving you's too much to stomach
I pretend that my emotions are a mess
I think that I can control it in my head
But I feel it in my stomach
I can feel it right there
You're the knot inside my stomach
Yeah, I know you're right there
(You're the knot inside my stomach)
Yeah, I know you're right there

Желудок

Я не хочу показаться бесчувственной,
Я не хочу застывать на месте.
Что-то внутри меня срабатывает, как рефлекс,
Я глупо реагирую на твое присутствие.
Потому что физически я чувствую,
Хочу тебя так сильно, что меня тошнит.
Ты — узел в моем желудке,
Я не могу тебя ни вырвать, ни выплюнуть.
Избавиться от вкуса тебя во рту.
Любить тебя — слишком тяжело для моего желудка.
Я делаю вид, что мои эмоции — это хаос,
Думаю, что могу контролировать это в своей голове.
Но я чувствую это в желудке,
Я чувствую это прямо здесь.
Ты — узел в моем желудке,
Да, я знаю, ты прямо здесь.
Я не хочу игнорировать все твои звонки,
Извини, я слишком боюсь ответить.
Боюсь всего, что чувствую, поэтому строю стены.
Я глупо реагирую на твое присутствие.
Потому что физически я чувствую,
Хочу тебя так сильно, что меня тошнит.
Ты — узел в моем желудке, но
Я не могу тебя ни вырвать, ни выплюнуть.
Избавиться от вкуса тебя во рту.
Любить тебя — слишком тяжело для моего желудка.
Я делаю вид, что мои эмоции — это хаос,
Думаю, что могу контролировать это в своей голове.
Но я чувствую это в желудке,
Я чувствую это прямо здесь.
Ты — узел в моем желудке,
Да, я знаю, ты прямо здесь.
Ты — боль, которую я не могу унять.
Хочу тебя так сильно, что меня тошнит.
Ты — узел в моем желудке, но
Я не могу тебя ни вырвать, ни выплюнуть.
Избавиться от вкуса тебя во рту.
Любить тебя — слишком тяжело для моего желудка.
Я делаю вид, что мои эмоции — это хаос,
Думаю, что могу контролировать это в своей голове.
Но я чувствую это в желудке,
Я чувствую это прямо здесь.
Ты — узел в моем желудке,
Да, я знаю, ты прямо здесь.
(Ты — узел в моем желудке)
Да, я знаю, ты прямо здесь.