Open Arms - Elli перевод на немецкий

Open Arms

Whatever happened to truth
Lost without a trace
Whatever happened to the mirror
That showed me a happy face
Whatever happened to sorry
You know it's never too late
Whatever happened to good things coming
Coming to those who wait
Whatever happened to this city
It's not like it used to be
Whatever happened to you
Whatever happened to me

Gotta look myself in the eye
And say it's gonna be alright
Maybe everything won't be alright
All the time
I've gotta take these chances where they are
It's gonna be alright
I've gotta see things for what they are
At the time

Lost with no place to begin
I'll slowly adjust to the sun just face I'm in

Whatever happened to the list
Of things I wanted to be
Whatever happened to you
Whatever happened to me

Gotta look myself in the eye
And say it's gonna be alright
Maybe everything won't be alright
All the time
I've gotta take these chances where they are
And it's gonna be alright
I've gotta see things for what they are
At the time, at the time

Yeah the words are on the seam
Ready to receive
I'm the ocean you're the stream
Ready to receive
It's like open arms to me
Ready to, ready to receive

Gotta look myself in the eye
And say it's gonna be alright
Maybe everything won't be alright
All the time
No, I've gotta take these chances where they are
And it's gonna be alright
I've gotta see things for what they are
At the time
I've gotta see things for what they are
At the time,
At the time

Offene Arme

Was ist nur aus der Wahrheit geworden
Verloren, ohne eine Spur
Was ist nur aus dem Spiegel geworden
Der mir ein glückliches Gesicht zeigte
Was ist nur aus dem Wort "Entschuldigung" geworden
Du weißt, es ist nie zu spät
Was ist daraus geworden, dass gute Dinge kommen
Zu denen, die warten
Was ist nur aus dieser Stadt geworden
Sie ist nicht mehr, wie sie einmal war
Was ist nur aus dir geworden
Was ist nur aus mir geworden

Ich muss mir selbst in die Augen sehen
Und sagen, es wird alles gut
Vielleicht wird nicht alles gut sein
Die ganze Zeit
Ich muss diese Chancen ergreifen, wo sie sind
Es wird alles gut werden
Ich muss die Dinge so sehen, wie sie sind
Im Moment

Verloren, ohne Anfangspunkt
Ich werde mich langsam an die Sonne gewöhnen, der Situation, in der ich bin.

Was ist nur aus der Liste geworden
Mit Dingen, die ich sein wollte
Was ist nur aus dir geworden
Was ist nur aus mir geworden

Ich muss mir selbst in die Augen sehen
Und sagen, es wird alles gut
Vielleicht wird nicht alles gut sein
Die ganze Zeit
Ich muss diese Chancen ergreifen, wo sie sind
Und es wird alles gut werden
Ich muss die Dinge so sehen, wie sie sind
Im Moment, im Moment

Ja, die Worte sind an der Naht
Bereit zu empfangen
Ich bin der Ozean, du bist der Bach
Bereit zu empfangen
Es ist wie offene Arme für mich
Bereit zu, bereit zu empfangen

Ich muss mir selbst in die Augen sehen
Und sagen, es wird alles gut
Vielleicht wird nicht alles gut sein
Die ganze Zeit
Nein, ich muss diese Chancen ergreifen, wo sie sind
Und es wird alles gut werden
Ich muss die Dinge so sehen, wie sie sind
Im Moment
Ich muss die Dinge so sehen, wie sie sind
Im Moment,
Im Moment