Текст и перевод песни Elli - Shout It Out

Shout It Out

Feel the rhythm, oh it's gonna get you
There's no escape
Let it flow, move the way you want to
It's the only way
Feel your heart it's pumping to the base line
Running through your body and taking control
Loosen up, don't you know you'll be fine
Just enjoy the ride and let go

Get your hands up high
Come on don't be shy
Let's get started

(Chorus)
This night is all about believing
I just can't help the way i'm feelin'
Let me hear you shout it out oh oh
Do it right now
Dance all night long, can you feel it?
This is the only place to be yeah
Let me hear you shout it out oh oh
Do it right now

Let it take you, let the rhythm take you there
Let it take you, let the rhythm take you there
Let it take you, let the rhythm take you there, there, there

Hear the music, get ya body movin'
And jump around
Feel the beat, let me see ya groovin'
To this brand new sound
We'll get down and party on together
Universal rhythm, now that's what I like
Everyone's gonna have a good time
Please don't let tonight walk on by

Get your hands up high
Come on don't be shy
Let's get started

Chorus

Get your hands up high, Come on don't be shy
Get your hands up high, Come on don't be shy
Get your hands up high, Come on don't be shy
Get your hands up high, Come on, come on, come on

Chorus

Crie-le

Sente le rythme, oh ça va te prendre
Il n'y a pas d'échappatoire
Laisse-le couler, bouge comme tu veux
C'est la seule façon
Sente ton cœur battre au rythme de la basse
Il traverse ton corps et prend le contrôle
Détende-toi, tu sais que tu vas bien
Profite simplement du trajet et lâche prise

Lève les mains en l'air
Allez, n'aie pas peur
C'est parti

(Refrain)
Cette nuit, c'est tout sur la foi
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens
Laisse-moi t'entendre le crier oh oh
Fais-le maintenant
Danse toute la nuit, tu le sens ?
C'est le seul endroit où être oui
Laisse-moi t'entendre le crier oh oh
Fais-le maintenant

Laisse-le te prendre, laisse le rythme t'emmener là-bas
Laisse-le te prendre, laisse le rythme t'emmener là-bas
Laisse-le te prendre, laisse le rythme t'emmener là-bas, là-bas, là-bas

Entends la musique, fais bouger ton corps
Et saute partout
Sente le rythme, montre-moi que tu bouges
Sur ce nouveau son
On va descendre et faire la fête ensemble
Rythme universel, c'est ce que j'aime
Tout le monde va bien s'amuser
S'il te plaît, ne laisse pas cette nuit passer

Lève les mains en l'air
Allez, n'aie pas peur
C'est parti

Refrain

Lève les mains en l'air, Allez, n'aie pas peur
Lève les mains en l'air, Allez, n'aie pas peur
Lève les mains en l'air, Allez, n'aie pas peur
Lève les mains en l'air, Allez, allez, allez

Refrain