Flux - Ellie Goulding перевод на русский

Flux

Remember me in a simple way
Not what I did or said
When I think of you now
I just think of the day we met
Don't forget me, like I didn't care
Yeah, I stole from myself just to make you complete

(Flux, flux)
I don't think you have the patience
I don't think you know the difference
(Flux, flux)
And I don't want cute imitations
I know you wanted to save me

And I'm still in love with the idea of loving you
It's a state of flux, but it's not enough
And I'm still in love with the idea of loving you
It's a state of flux, I just keep holding on

Would you be taking me higher?
Would we be living as liars?
I wanna know, I wanna know

When the memories pack up and leave
It will set me free
All those days on the beach will be washing away from me
I will keep it secretly just to keep the peace
Keep steering this ship through the dark and the stormy seas

(Flux, flux)
I should be counting my blessings
Staying safe in confusion
(Flux, flux)
And maybe I'm learning my lesson
I know you wanted to save me

And I'm still in love, with the idea of loving you
It's a state of flux, but it's not enough
And I'm still in love, with the idea of loving you
It's a state of flux, I just keep holding on

Would you be taking me higher?
Would we be living as liars?
I wanna know, I wanna know
Would we be living in Camden?
Getting a ticket to your band?
I wanna know, I wanna know

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Oh, I'm still in love, with the idea of loving you (Oh, with the idea)
It's a state of flux (It's a state of)
But it's not enough (It's not enough)

I'm still in love, with the idea of loving you
It's a state of flux, I just keep holding on (Oh, I just keep holding on)
I'm still in love, with the idea of loving you

It's a state of flux, but it's not enough (Oh, I'm still in love)
I'm still in love, with the idea of loving you
It's a state of flux, I just keep holding on

Перемены

Вспомни меня без лишних слов,
Не то, что делала или говорила.
Когда думаю о тебе сейчас,
Вспоминаю только день нашей встречи.
Не забывай меня, как будто мне было всё равно.
Да, я обкрадывала себя, чтобы сделать тебя счастливым.

(Перемены, перемены)
Не думаю, что у тебя хватит терпения.
Не думаю, что ты видишь разницу.
(Перемены, перемены)
И мне не нужны жалкие подделки.
Я знаю, ты хотел спасти меня.

Я всё ещё влюблена в саму мысль о любви к тебе.
Это состояние перемен, но этого недостаточно.
Я всё ещё влюблена в саму мысль о любви к тебе.
Это состояние перемен, я просто продолжаю держаться.

Ты бы поднял меня выше?
Мы бы жили, как лжецы?
Я хочу знать, я хочу знать.

Когда воспоминания соберутся и уйдут,
Это освободит меня.
Все те дни на пляже смоет от меня волной.
Я сохраню это в тайне, просто чтобы сохранить мир.
Продолжу направлять этот корабль сквозь тьму и штормовые моря.

(Перемены, перемены)
Я должна быть благодарна судьбе,
Оставаясь в безопасности замешательства.
(Перемены, перемены)
И, возможно, я учу свой урок.
Я знаю, ты хотел спасти меня.

Я всё ещё люблю, люблю саму мысль о любви к тебе.
Это состояние перемен, но этого недостаточно.
Я всё ещё люблю, люблю саму мысль о любви к тебе.
Это состояние перемен, я просто продолжаю держаться.

Ты бы поднял меня выше?
Мы бы жили, как лжецы?
Я хочу знать, я хочу знать.
Мы бы жили в Камдене?
Я бы достала билет на твой концерт?
Я хочу знать, я хочу знать.

О-о-о,
О-о-о,

О, я всё ещё люблю, люблю саму мысль о любви к тебе (О, эту мысль).
Это состояние перемен (Это состояние).
Но этого недостаточно (Недостаточно).

Я всё ещё люблю, люблю саму мысль о любви к тебе.
Это состояние перемен, я просто продолжаю держаться (О, я продолжаю держаться).
Я всё ещё люблю, люблю саму мысль о любви к тебе.

Это состояние перемен, но этого недостаточно (О, я всё ещё люблю).
Я всё ещё люблю, люблю саму мысль о любви к тебе.
Это состояние перемен, я просто продолжаю держаться.