In This Together - Music From "Our Planet" - Ellie Goulding , Steven Price перевод на немецкий

In This Together - Music From "Our Planet"

In This Together - Musik von "Our Planet"

Is it really over?

Ist es wirklich vorbei?

The echoes just seem to get longer

Die Echos scheinen nur länger zu werden

How did we get here?

Wie sind wir hierher gekommen?

There was so much love in us

Es gab so viel Liebe in uns

And all I have left is my faith

Und alles, was mir bleibt, ist mein Glaube

I can change

Ich kann mich ändern

I can't watch this burn

Ich kann nicht zusehen, wie das brennt

I can't watch this burn to the ground

Ich kann nicht zusehen, wie das zu Boden brennt

You'd have thought we'd learn

Man würde denken, wir hätten gelernt

You'd have thought we'd learn by now

Man würde denken, wir hätten es jetzt verstanden

I can hear the whole world singing together

Ich höre die ganze Welt gemeinsam singen

I can hear the whole world sing: It's now or never

Ich höre die ganze Welt singen: Jetzt oder nie

'Cause it's not too late if we change our ways

Denn es ist nicht zu spät, wenn wir uns ändern

And connect the dots to our problems

Und die Punkte unserer Probleme verbinden

I can hear the whole world sing: We're in this together

Ich höre die ganze Welt singen: Wir stecken da gemeinsam drin

We're in this together

Wir stecken da gemeinsam drin

Pickin' up the pieces

Sammle die Bruchstücke auf

I listen out for beating hearts

Ich horche auf schlagende Herzen

And now it's time for healing

Und nun ist Zeit zur Heilung

The sun will rise, but this time it's so bright

Die Sonne wird aufgehen, doch diesmal so hell

And all I have left is my faith that we could change

Und alles, was mir bleibt, ist mein Glaube, dass wir uns ändern können

'Cause I can't watch us lose

Denn ich kann nicht zusehen, wie wir verlieren

Like I watch us lose what we found

Wie ich zusehe, wie wir verlieren, was wir fanden

You'd have thought we'd learn

Man würde denken, wir hätten gelernt

You'd have thought we'd learn by now

Man würde denken, wir hätten es jetzt verstanden

I can hear the whole world singing together

Ich höre die ganze Welt gemeinsam singen

I can hear the whole world sing: It's now or never

Ich höre die ganze Welt singen: Jetzt oder nie

'Cause it's not too late if we change our ways

Denn es ist nicht zu spät, wenn wir uns ändern

And connect the dots to our problems

Und die Punkte unserer Probleme verbinden

I can hear the whole world sing: We're in this together

Ich höre die ganze Welt singen: Wir stecken da gemeinsam drin

We're in this together

Wir stecken da gemeinsam drin

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Oh, I can hear the whole world singing together

Oh, ich höre die ganze Welt gemeinsam singen

And I can hear the whole world sing: It's now or never

Und ich höre die ganze Welt singen: Jetzt oder nie

'Cause it's not too late if we change our ways

Denn es ist nicht zu spät, wenn wir uns ändern

And connect the dots to our problems

Und die Punkte unserer Probleme verbinden

I can hear the whole world sing: We're in this together

Ich höre die ganze Welt singen: Wir stecken da gemeinsam drin

We're in this together

Wir stecken da gemeinsam drin

Ah-ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh, Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Оцените перевод

Авторы: James Christopher Eliot, Steven Price, Joseph Kearns, Elena Goulding

Альбом

Our Planet (Music from the Netflix Original Series)

дата релиза

05-04-2019

1 In This Together - Music From "Our Planet"
2 This Is Our Planet - From "Our Planet"
3 Into The Woodlands - From "Our Planet"
4 Signature Moves - From "Our Planet"
5 Every Other Breath You Take - From "Our Planet"
6 Arctic Refugees - From "Our Planet"
7 A Sudden Turn - From "Our Planet"
8 A Nest Of Bubbles - From "Our Planet"
9 He Wins Her Approval - From "Our Planet"
10 Majestic Submarine Forests - From "Our Planet"
11 They Came Back - From "Our Planet"
12 We Must Preserve What's Left - From "Our Planet"
13 Ice Caves - From "Our Planet"
14 Mythical Creatures Follow - From "Our Planet"
15 They Have Come To A Desert - From "Our Planet"
16 This Glacial Ice - From "Our Planet"
17 A Greater Resilience - From "Our Planet"
18 The Next Twenty Years - From "Our Planet"
19 Leaf Cutters - From "Our Planet"
20 Corals - From "Our Planet"
21 Deserts And Grasslands - From "Our Planet"
22 The Numbers Build - From "Our Planet"
23 They Work As A Team - From "Our Planet"
24 The Importance Of This River - From "Our Planet"
25 An Ingenious Technique - From "Our Planet"
26 The Ocean Returns The Favour - From "Our Planet"
27 Baby Blue - From "Our Planet"
28 Regeneration - From "Our Planet"
29 An Unknown Signal - From "Our Planet"
30 Too Big To Argue With - From "Our Planet"
31 Frozen Worlds - From "Our Planet"
32 Mayflies - From "Our Planet"
33 Great Rolling Waves - From "Our Planet"
34 Crucial To Their Survival - From "Our Planet"
35 Every Year There Are Others - From "Our Planet"
36 Where Life Gathers - From "Our Planet"
37 The Perfect Gift - From "Our Planet"
38 The Oceans Belong To Us All - From "Our Planet"
39 The Mighty Mekong - From "Our Planet"

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.