Текст и перевод песни Ellie Goulding - Higher Than Heaven

Higher Than Heaven

High, high, high, high
High, high, high

Like a star, you lead the way
Grab my heart and pull me far from yesterday
Pick me up, our bodies bendin' into shape
They don't even see us leavin' this thin air that we're breathin'

It's so hard to see
We're lost in the moonlight
Gotta leave it all behind
And forget we're alive

You take me higher than heaven above
Heaven above
You take me higher, blinded by your sun
Blinded by your sun
Oh, it hurts so amazing
My body ablaze from this heat we're creating tonight
You take me higher than Heaven above
Heaven above

Holdin' on and on and on
I'm free fallin' when I'm slippin' from your arms
Hold me tight and show me I'm the one you want
'Cause it feels so good not knowing exactly where we're goin'

It's so hard to see
We're lost in the moonlight
Gotta leave it all behind
And forget we're alive

You take me higher than Heaven above
Heaven above
You take me higher, blinded by your sun
Blinded by your sun
Oh, it hurts so amazing
My body ablaze from this heat we're creating tonight
You take me higher than heaven above (Heaven)
Heaven above (Heaven)

You take me high, high, high, high (you take me higher than Heaven)
High, high, high, you take me higher (you take me higher than Heaven)
High, high, high (you take me higher than Heaven)
High, high, high

It's so hard to see
We're lost in the moonlight
Gotta leave it all behind
And forget we're alive

You take me higher than heaven above (take me higher)
Heaven above
You take me higher, blinded by your sun
Blinded by your sun

You take me high, high, high, high (you take me higher than Heaven)
High, high, high (you take me higher than heaven)
High, high, high, higher than heaven (you take me higher than Heaven)
High, high

You take me higher than Heaven

Выше небес

Высоко, высоко, высоко, высоко
Высоко, высоко, высоко

Словно звезда, ты ведешь меня за собой,
Хватаешь мое сердце и уносишь меня прочь от вчерашнего дня.
Поднимаешь меня, наши тела изгибаются в унисон,
Они даже не видят, как мы покидаем этот разреженный воздух, которым мы дышим.

Так трудно видеть,
Мы потеряны в лунном свете,
Должны оставить все позади
И забыть, что мы живы.

Ты поднимаешь меня выше небес,
Выше небес,
Ты поднимаешь меня, ослепленная твоим солнцем,
Ослепленная твоим солнцем,
О, это так больно прекрасно,
Мое тело пылает от жара, который мы создаем сегодня вечером.
Ты поднимаешь меня выше небес,
Выше небес.

Держась, снова и снова,
Я падаю, когда соскальзываю с твоих рук,
Держи меня крепче и покажи, что я та, кого ты хочешь,
Потому что так хорошо не знать точно, куда мы идем.

Так трудно видеть,
Мы потеряны в лунном свете,
Должны оставить все позади
И забыть, что мы живы.

Ты поднимаешь меня выше небес,
Выше небес,
Ты поднимаешь меня, ослепленная твоим солнцем,
Ослепленная твоим солнцем,
О, это так больно прекрасно,
Мое тело пылает от жара, который мы создаем сегодня вечером.
Ты поднимаешь меня выше небес (Небес),
Выше небес (Небес).

Ты поднимаешь меня высоко, высоко, высоко, высоко (ты поднимаешь меня выше небес),
Высоко, высоко, высоко, ты поднимаешь меня выше (ты поднимаешь меня выше небес),
Высоко, высоко, высоко (ты поднимаешь меня выше небес),
Высоко, высоко, высоко.

Так трудно видеть,
Мы потеряны в лунном свете,
Должны оставить все позади
И забыть, что мы живы.

Ты поднимаешь меня выше небес (поднимай меня),
Выше небес,
Ты поднимаешь меня, ослепленная твоим солнцем,
Ослепленная твоим солнцем.

Ты поднимаешь меня высоко, высоко, высоко, высоко (ты поднимаешь меня выше небес),
Высоко, высоко, высоко (ты поднимаешь меня выше небес),
Высоко, высоко, высоко, выше небес (ты поднимаешь меня выше небес),
Высоко, высоко.

Ты поднимаешь меня выше небес.