Текст и перевод песни Ellie Goulding - I Know You Care

Clinging to me
Like a last breathe you, would breathe
You were like home to me
I don't recognize the street

Please don't close your eyes
Don't know where to look, without them
Outside, the cars speed by
I never heard them until now

I know you care
I know it is always been there
But there's trouble ahead, I can feel it
You are just saving yourself
When you hide it

Yeah, I know you care
I see it in the way you stare
As if there was trouble ahead
And you knew it
I'll be saving myself from
The ruin
And I know you care

I used to run down the stairs
To the door and I thought
You were there
Do you shape through the comfort of us?
Two lovers loved out of love

But I know you care
I know it is always been there
But there's trouble ahead
I can feel it
You are just saving yourself
When you hide it

Yeah, I know you care
I see it in the way you stare
As if there was trouble ahead
And you knew it
I'll be saving myself from
The ruin

I know it wasn't always wrong
But I've never known a
Winter so cold
Now I don't warm my hands
In a coat
But I still hope

'Cause this is how things ought
To have been
And I know the worst it
Wasn't all that it seemed
Why can't I dream?
Why can't I dream?

'Cause I know you care
And I know you care
I know you care
I know you care
I know it's always been there

Прижимаясь ко мне
Как последний вздох, которым ты мог бы дышать
Ты был для меня как дома
Я не узнаю эту улицу

Пожалуйста, не закрывай глаза
Не знаю, где искать, без них
Снаружи мимо проносятся машины
Я никогда не слышал их до сих пор

Я знаю, что тебе не все равно
Я знаю, что это всегда было там
Но впереди неприятности, я это чувствую
Ты просто спасаешь себя
Когда ты прячешь это

Да, я знаю, что тебе не все равно
Я вижу это по тому, как ты смотришь
Как будто впереди были неприятности
И ты это знал
Я буду спасать себя от
Руины
И я знаю, что тебе не все равно

Я обычно сбегал вниз по лестнице
К двери, и я подумал
Ты был там
Формируетесь ли вы благодаря нашему комфорту?
Двое влюбленных любили друг друга по любви

Но я знаю, что тебе не все равно
Я знаю, что это всегда было там
Но впереди нас ждут неприятности
Я чувствую это
Ты просто спасаешь себя
Когда ты прячешь это

Да, я знаю, что тебе не все равно
Я вижу это по тому, как ты смотришь
Как будто впереди были неприятности
И ты это знал
Я буду спасать себя от
Руины

Я знаю, что это не всегда было неправильно
Но я никогда не знал такого
Зима такая холодная
Теперь я не грею руки
В пальто
Но я все еще надеюсь

Потому что именно так все и должно быть
Чтобы быть
И я знаю, что самое худшее - это
Это было не все, чем казалось
Почему я не могу мечтать?
Почему я не могу мечтать?

Потому что я знаю, что тебе не все равно
И я знаю, что тебе не все равно
Я знаю, что тебе не все равно
Я знаю, что тебе не все равно
Я знаю, что это всегда было там