Текст и перевод песни Ellie Goulding - On My Mind (MK Remix)

On My Mind (MK Remix)

Oh
Oh-oh-oh, hey

It's a little dirty how the whole thing started
I don't even really know what you intended
Thought that you were cute and you could make me jealous
Poured it down, so I poured it down
Next thing that I know I'm in the hotel with you
You were talking deep like it was mad love to you
You wanted my heart but I just liked your tattoos
Poured it down, so I poured it down

And now I don't understand it
You don't mess with love, you mess with the truth
And I know I shouldn't say it
But my heart don't understand

Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind (but my heart don't understand)
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind

Why I got you...
Deep like you
Why I got you...
Deep like you
Why I got you...
Deep like you
Why I got you...
Deep like you

Why I got you...
Deep like you
Why I got you...
Deep like you
Why I got you...
Deep like you
Why I got you...
Deep like you

Now I always hear, always hear them talking
Talking 'bout a girl, 'bout a girl with my name
Saying that I hurt you but I still don't get it
You didn't love me, no, not really
Wait, I could have really liked you
I'll bet, I'll bet that's why I keep on thinking 'bout you
It's a shame (shame), you said I was good
So I poured it down, so I poured it down

And now I don't understand it
You don't mess with love, you mess with the truth
And I know I shouldn't say it
But my heart don't understand

Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind
Why I got you on my mind (but my heart don't understand)
Why I got you on my mind (you think you know somebody)
Why I got you on my mind (you think you know somebody
Why I got you on my mind (you think you know somebody)
Why I got you on my mind

You got yourself in a dangerous zone
'Cause we both have the fear, fear of being alone

And I still don't understand it
You don't mess with love, you mess with the truth
And my heart don't understand it, understand it, understand it

Why I got you on my mind (you think you know somebody)
Why I got you on my mind (you think you know somebody)
Why I got you on my mind (you think you know somebody)
Why I got you on my mind (but my heart don't understand)
Why I got you on my mind (you think you know somebody)
(You think you know somebody)
Why I got you on my mind (you think you know somebody)
Why I got you on my mind (but my heart don't understand)
Why I got you on my mind (you think you know somebody)
You think you know somebody (why I got you on my mind)
You think you know somebody

Не выходит из головы (MK Remix)

Ох
Ох-ох-ох, эй

Все началось как-то грязно, если честно,
Я даже не знаю, чего ты добивался.
Думала, ты милый, и можешь вызвать ревность,
Выпила лишнего, совсем лишнего.
Следующее, что помню – я с тобой в отеле,
Ты говорил о чувствах, как будто это безумная любовь.
Ты хотел мое сердце, а мне нравились твои татуировки.
Выпила лишнего, совсем лишнего.

И теперь я не понимаю,
Ты играешь не с любовью, ты играешь с правдой.
И я знаю, что не должна этого говорить,
Но мое сердце не понимает,

Почему ты не выходишь у меня из головы,
Почему ты не выходишь у меня из головы,
Почему ты не выходишь у меня из головы,
Почему ты не выходишь у меня из головы (но мое сердце не понимает),
Почему ты не выходишь у меня из головы,
Почему ты не выходишь у меня из головы,
Почему ты не выходишь у меня из головы,
Почему ты не выходишь у меня из головы.

Почему ты…
Так глубоко запал,
Почему ты…
Так глубоко запал,
Почему ты…
Так глубоко запал,
Почему ты…
Так глубоко запал.

Почему ты…
Так глубоко запал,
Почему ты…
Так глубоко запал,
Почему ты…
Так глубоко запал,
Почему ты…
Так глубоко запал.

Теперь я постоянно слышу, как они говорят,
Говорят о девушке, о девушке с моим именем.
Говорят, что я тебя обидела, но я до сих пор не понимаю,
Ты же не любил меня, нет, не по-настоящему.
Постой, ты мог бы мне действительно понравиться,
Держу пари, держу пари, вот почему я продолжаю думать о тебе.
Обидно (обидно), ты сказал, что я была хороша,
И я выпила лишнего, совсем лишнего.

И теперь я не понимаю,
Ты играешь не с любовью, ты играешь с правдой.
И я знаю, что не должна этого говорить,
Но мое сердце не понимает,

Почему ты не выходишь у меня из головы,
Почему ты не выходишь у меня из головы,
Почему ты не выходишь у меня из головы,
Почему ты не выходишь у меня из головы (но мое сердце не понимает),
Почему ты не выходишь у меня из головы (ты думаешь, что знаешь кого-то),
Почему ты не выходишь у меня из головы (ты думаешь, что знаешь кого-то),
Почему ты не выходишь у меня из головы (ты думаешь, что знаешь кого-то),
Почему ты не выходишь у меня из головы.

Ты сам себя загнал в опасную зону,
Потому что мы оба боимся, боимся одиночества.

И я до сих пор не понимаю,
Ты играешь не с любовью, ты играешь с правдой.
И мое сердце не понимает, не понимает, не понимает,

Почему ты не выходишь у меня из головы (ты думаешь, что знаешь кого-то),
Почему ты не выходишь у меня из головы (ты думаешь, что знаешь кого-то),
Почему ты не выходишь у меня из головы (ты думаешь, что знаешь кого-то),
Почему ты не выходишь у меня из головы (но мое сердце не понимает),
Почему ты не выходишь у меня из головы (ты думаешь, что знаешь кого-то),
(Ты думаешь, что знаешь кого-то),
Почему ты не выходишь у меня из головы (ты думаешь, что знаешь кого-то),
Почему ты не выходишь у меня из головы (но мое сердце не понимает),
Почему ты не выходишь у меня из головы (ты думаешь, что знаешь кого-то),
Ты думаешь, что знаешь кого-то (почему ты не выходишь у меня из головы),
Ты думаешь, что знаешь кого-то.