Текст и перевод песни Ellie Goulding - Something in the Way You Move
It's
the
strangest
feeling
Это
странное
чуство
Feeling
this
way
for
you
Чувствую
это
к
тебе
There's
something
in
the
way
you
move
Это
что-то
в
твоём
умении
двигаться
Something
in
the
way
you
move
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
With
you,
I'm
never
healing
Когда
ты
рядом,
мне
нет
спасения
It's
heartache
through
and
through
Боль
в
сердце
не
утихает
There's
something
in
the
way
you
move
Это
что-то
в
твоём
умении
двигаться
I
don't
know
what
it
is
you
do
Я
не
знаю
что
ты
делаешь
Not
one
bone
in
your
body
good
enough
for
me
Никакая
частица
тебя
не
привлекает
меня
But
this
heart
is
open,
bloodstain
on
my
sleeve
Но
моё
сердце
открыто
для
тебя,
его
кровавый
след
остался
на
мне.
When
our
eyes
meet,
I
can
only
see
the
end
Когда
я
встречаюсь
с
тобой
взглядом,
я
могу
увидеть
только
конец
But
tonight
I'm
here,
yours
again
Но
этой
ночью
я
буду
рядом,
я
вся
твоя.
But
tonight
I'm
gonna
lose
it
all
Но
этой
ночью
я
могу
все
потерять
Playing
with
fire,
I
was
the
first
to
fall
Я
играю
с
огнём,
ведь
я
первой
поддалась
чувствам.
Heart
is
sinking
like
a
cannonball
Моё
сердце
камнем
идёт
ко
дну,
Baby,
kill
it,
what
you
waiting
for?
Детка,
убей
его,
чего
ты
ждешь?
Something
in
the
way
you
move
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
There's
something
in
the
way
you
do
it
Это
что-то
в
твоём
умении
двигаться
Something
in
the
way
you
move,
oh-oh
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
There's
something
in
the
way
you
move
Это
что-то
в
твоём
умении
двигаться
Something
in
the
way
you
do
it
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
Something
in
the
way
you
move,
oh-oh
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
Oh-oh,
oh-oh-oh
О-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh
О-о,
о-о-о
There's
an
evil
night
air
Это
злой
ночной
воздух
The
stars
don't
shine
tonight
(night)
Этой
ночью
звезды
не
горят,
нет
There's
something
in
the
way
you
do
Это
что-то
в
твоём
умении
двигаться
There's
something
in
the
way
you
Это
что-то
в
тебе
Push
me
closer,
further
Подтолкни
меня
ближе,
дальше
Break
me
just
enough
Сломай
меня
достаточно
Your
lies
always
seem
so
true
Твоя
ложь
всегда
выглядит
как
правда
There's
nothing
left
for
me
to
lose
Мне
больше
нечего
терять
There's
not
one
thing
I
can
do
to
change
your
ways
Есть
не
одна
вещь,
которую
я
могу
зделать
что-бы
изменить
тебч
But
I
can't
sit
back
and
take
the
lonely
days
Но
я
не
могу
сидеть
сзади,
и
жить
долгими
днями
When
our
eyes
meet,
I
can
only
see
the
end
Когда
я
встречаюсь
с
тобой
взглядом,
я
могу
увидеть
только
конец
And
tonight
the
rain
pours
again
И
сегодня
вечером
снова
льет
дождь
But
tonight
I'm
gonna
lose
it
all
Но
этой
ночью
я
могу
все
потерять
Playing
with
fire,
I
was
the
first
to
fall
Я
играю
с
огнём,
ведь
я
первой
поддалась
чувствам.
Heart
is
sinking
like
a
cannonball
Моё
сердце
камнем
идёт
ко
дну,
Baby,
kill
it,
what
you
waiting
for?
Детка,
убей
его,
чего
ты
ждешь?
Something
in
the
way
you
move
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
There's
something
in
the
way
you
do
it
Это
что-то
в
твоём
умении
двигаться
Something
in
the
way
you
move,
oh-oh
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
There's
something
in
the
way
you
move
Это
что-то
в
твоём
умении
двигаться
Something
in
the
way
you
do
it
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
Something
in
the
way
you
move,
oh-oh
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
Oh-oh,
oh-oh-oh
О-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh
О-о,
о-о-о
Oh,
oh,
oh-oh
Ой
ой
ой
ой
Oh,
oh,
oh-oh
Ой
ой
ой
ой
Oh-oh,
oh-oh-oh
О-о,
о-о-о
Oh-oh,
oh-oh-oh
О-о,
о-о-о
Oh,
oh,
oh-oh
Ой
ой
ой
ой
But
tonight
I'm
gonna
lose
it
all
Но
этой
ночью
я
могу
все
потерять
Playing
with
fire,
I
was
the
first
to
fall
Я
играю
с
огнём,
ведь
я
первой
поддалась
чувствам.
Heart
is
sinking
like
a
cannonball
Моё
сердце
камнем
идёт
ко
дну,
Baby,
kill
it,
what
you
waiting
for?
Детка,
убей
его,
чего
ты
ждешь?
Something
in
the
way
you
move
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
There's
something
in
the
way
you
do
it
Это
что-то
в
твоём
умении
двигаться
Something
in
the
way
you
move,
oh-oh
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
There's
something
in
the
way
you
move
Это
что-то
в
твоём
умении
двигаться
Something
in
the
way
you
do
it
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
Something
in
the
way
you
move,
oh-oh
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
Something
in
the
way
you
move
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
There's
something
in
the
way
you
do
it
Это
что-то
в
твоём
умении
двигаться
Something
in
the
way
you
move,
oh-oh
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
There's
something
in
the
way
you
move
Это
что-то
в
твоём
умении
двигаться
Something
in
the
way
you
do
it
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
Something
in
the
way
you
move,
oh-oh
Что-то
в
твоём
умении
двигаться
Оцените перевод
1
Intro (Delirium)
2 Heal
3 Winner
4 Paradise
5 I Do What I Love
6 The Greatest
7 Scream It Out
8 Devotion
9 Lost and Found
10 Army
11 We Can't Move To This
12 Don't Need Nobody
13 Love Me Like You Do (From "Fifty Shades of Grey")
14 Holding on for Life
15 Codes
16 Around U
17 On My Mind
18 Keep on Dancin'
19 Something in the Way You Move
20 Aftertaste
21 Don't Panic
22 Outside
2 Heal
3 Winner
4 Paradise
5 I Do What I Love
6 The Greatest
7 Scream It Out
8 Devotion
9 Lost and Found
10 Army
11 We Can't Move To This
12 Don't Need Nobody
13 Love Me Like You Do (From "Fifty Shades of Grey")
14 Holding on for Life
15 Codes
16 Around U
17 On My Mind
18 Keep on Dancin'
19 Something in the Way You Move
20 Aftertaste
21 Don't Panic
22 Outside
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.