Текст и перевод песни Ellie Goulding - Under Control

I'll never forget that feeling

Я никогда не забуду это чувство

When I watched you disappear

Когда я наблюдал, как ты исчезаешь

And you made me stop believing

И ты заставил меня перестать верить

I could fight away the fear

Я мог бы побороть свой страх

Now the smoke has cleared and the end is near

Теперь дым рассеялся, и конец близок

It was my illusion

Это была моя иллюзия

Like a broken dream, I was incomplete

Как разбитая мечта, я был неполноценен

But your love was never the missing key

Но твоя любовь никогда не была недостающим ключом

I feel like I'm breathing again

Я чувствую, что снова начинаю дышать

I feel like I'm seeing again

Я чувствую, что снова начинаю видеть

I feel like I'm breathing again

Я чувствую, что снова начинаю дышать

I got it under control, oh, oh

У меня все под контролем, о, о

I got it under control, oh, oh

У меня все под контролем, о, о

I got it under control, oh, oh

У меня все под контролем, о, о

All that's real is faded

Все, что реально, поблекло

Like a car into the night

Как машина в ночи

Like a painkiller, I take it

Я принимаю это как обезболивающее

And I watch the world ignite

И я наблюдаю, как мир воспламеняется

Now the smoke has cleared and the end is near

Теперь дым рассеялся, и конец близок

It was my illusion

Это была моя иллюзия

Like a broken dream, I was incomplete

Как разбитая мечта, я был неполноценен

But your love was never the missing key

Но твоя любовь никогда не была недостающим ключом

I feel like I'm breathing again

Я чувствую, что снова начинаю дышать

I feel like I'm seeing again

Я чувствую, что снова начинаю видеть

I feel like I'm breathing again

Я чувствую, что снова начинаю дышать

I got it under control, oh, oh

У меня все под контролем, о, о

I got it under control, oh, oh

У меня все под контролем, о, о

I got it under control, oh, oh

У меня все под контролем, о, о

I got it under control, oh, oh

У меня все под контролем, о, о

I got it under control

У меня все под контролем

I got it under control

У меня все под контролем

I got it under control, oh, oh

У меня все под контролем, о, о

I got it under control, oh, oh

У меня все под контролем, о, о

I got it under control, oh, oh

У меня все под контролем, о, о

I feel like I'm breathing again

Я чувствую, что снова начинаю дышать

I feel like I'm seeing again

Я чувствую, что снова начинаю видеть

I feel like I'm breathing again

Я чувствую, что снова начинаю дышать

I got it under control, oh, oh

I got it under control

Оцените перевод

Авторы: OLIVER GOLDSTEIN, BONNIE MCKEE, ELLIE GOULDING, CORY NITTA

Альбом

Halcyon Days

дата релиза

26-08-2013

1 Dead in the Water
2 Tessellate (video)
3 Burn (video)
4 Explosions (video)
5 Figure 8 (video)
6 Anything Could Happen (video)
7 Hanging On (video)
8 Midas Touch
9 Under Control
10 Tessellate
11 Don’t Say a Word
12 My Blood
13 Hearts Without Chains
14 Hanging On
15 Without Your Love
16 In My City
17 Atlantis
18 Hanging On (edit)
19 Figure 8
20 Halcyon
21 Only You

Еще альбомы