Текст и перевод песни Ellie Holcomb feat. Drew Holcomb - Mine

Mine

I remember the first time
You wrapped your tiny hand in mine
How could I forget?
I held you there upon my chest
Heart to heart and breath to breath
How could I forget?

Before I held you, I knew I loved you
Before I saw you, I was sold out for you
I was writing lullabies
Before I ever heard your cry
I′ve been here the whole time
You always have, you always will be mine

Step by not-so-steady step
Holding up your arms again
How could I forget?
It wasn't when you got it right
I was cheering all the time
I will be ′til the end

Before I held you, I knew I loved you
Before I saw you, I was sold out for you
I was writing lullabies
Before I ever heard your cry
I've been here the whole time
You always have, you always will be mine

You're mine
I′m not too busy
I′m not in a hurry
Slow down, just breathe
And lean right into me

Before I held you, I knew I loved you
Before I saw you, I was sold out for you
I was writing lullabies
Before I ever heard your cry
I've been here the whole time
You always have, you always will be mine

And through the nights when you′re afraid
I will be your safest place
I will lift your head
And I won't let you forget

Моя

Я помню, как впервые
Ты обхватила мою руку своей крошечной ладошкой
Как я могла забыть?
Я прижала тебя к своей груди
Сердце к сердцу и дыхание к дыханию
Как я могла забыть?

Еще до того, как я держала тебя на руках, я знала, что люблю тебя
Еще до того, как я увидела тебя, я была готова на все ради тебя
Я сочиняла колыбельные
Еще до того, как услышала твой крик
Я всегда была рядом
Ты всегда была, и всегда будешь моей

Шаг за не очень уверенным шагом
Ты снова тянешь ко мне ручки
Как я могла забыть?
Дело не в том, когда у тебя получилось
Я всегда поддерживала тебя
И буду до конца

Еще до того, как я держала тебя на руках, я знала, что люблю тебя
Еще до того, как я увидела тебя, я была готова на все ради тебя
Я сочиняла колыбельные
Еще до того, как услышала твой крик
Я всегда была рядом
Ты всегда была, и всегда будешь моей

Ты моя
Я не слишком занята
Я не спешу
Успокойся, просто дыши
И прильни ко мне

Еще до того, как я держала тебя на руках, я знала, что люблю тебя
Еще до того, как я увидела тебя, я была готова на все ради тебя
Я сочиняла колыбельные
Еще до того, как услышала твой крик
Я всегда была рядом
Ты всегда была, и всегда будешь моей

И в те ночи, когда тебе страшно
Я буду твоим самым безопасным местом
Я подниму твою голову
И не дам тебе забыть