Текст и перевод песни Ellie Mic - in my room

in my room

Du weißt ich geh nicht oft nach draußen
Und hänge zu viel vorm PC
Du weißt ich hab nicht viele Freunde
Aber das ist schon ok

Ich glaub du kennst mich besser als ich mich selbst ich
Hab zu lang versucht zu sein wer ich nicht bin
Du suchst nach Sachen die dich halten und ich halt dich
Komm wir bleiben in my room bleiben drin

Du bist wie du bist
Und das liebe ich
Ich bin wie ich bin
Ich bin wer ich bin

Nur bei dir
Kann ich mich verliern

Es ist so viel Scheiß passiert
Hab seit Monaten niemanden gesehen
Ich weiß das es besser wird
Aber wie kann ich nicht verstehn

Du siehst mich an und alles geht von alleine
Wenn du da bist gibts nur uns beide

Ich glaub du kennst mich besser als ich mich selbst ich
Hab zu lang versucht zu sein wer ich nicht bin
Du suchst nach Sachen die dich halten und ich halt dich
Komm wir bleiben in my room bleiben drin

Du bist wie du bist
Und das liebe ich
Ich bin wie ich bin
Ich bin wer ich bin

Nur bei dir
Kann ich mich verliern

Ich glaub du kennst mich besser als ich mich selbst ich
Hab zu lang versucht zu sein wer ich nicht bin
Du suchst nach Sachen die dich halten und ich halt dich
Komm wir bleiben in my room bleiben drin

Du bist wie du bist
Und das liebe ich
Ich bin wie ich bin
Ich bin wer ich bin

Ja ja nur bei dir
Kann ich mich verliern

dans ma chambre

Tu sais que je ne sors pas souvent
Et que je passe trop de temps devant l'ordinateur
Tu sais que je n'ai pas beaucoup d'amis
Mais ça va

Je pense que tu me connais mieux que moi-même, j'
Ai essayé trop longtemps d'être quelqu'un que je ne suis pas
Tu cherches des choses qui te retiennent et je te retiens
Viens, restons dans ma chambre, restons à l'intérieur

Tu es comme tu es
Et j'aime ça
Je suis comme je suis
Je suis qui je suis

Seulement avec toi
Je peux me perdre

Il s'est passé tellement de merde
Je n'ai vu personne depuis des mois
Je sais que ça va aller mieux
Mais comment puis-je ne pas comprendre

Tu me regardes et tout se passe de lui-même
Quand tu es là, il n'y a que nous deux

Je pense que tu me connais mieux que moi-même, j'
Ai essayé trop longtemps d'être quelqu'un que je ne suis pas
Tu cherches des choses qui te retiennent et je te retiens
Viens, restons dans ma chambre, restons à l'intérieur

Tu es comme tu es
Et j'aime ça
Je suis comme je suis
Je suis qui je suis

Seulement avec toi
Je peux me perdre

Je pense que tu me connais mieux que moi-même, j'
Ai essayé trop longtemps d'être quelqu'un que je ne suis pas
Tu cherches des choses qui te retiennent et je te retiens
Viens, restons dans ma chambre, restons à l'intérieur

Tu es comme tu es
Et j'aime ça
Je suis comme je suis
Je suis qui je suis

Oui oui, seulement avec toi
Je peux me perdre