kommst du klar? - Ellie Mic перевод на английский

kommst du klar?

Fühlt sich an als ob es das Ende wär
Aufgeraucht, aufgetaucht das Glas schon lange leer
Schon lange leer

Ich will noch einmal deinen Duft einatmen
Lass mich nur noch eine letzte Frage fragen
Bevor das alles im Nirgendwo verschwimmt
Weil alles was wir waren Vergangenheit ist

Vergangenheit ist
Vergangenheit ist

Ich verlass dich ungern aber ich weiß es muss sein
Weil alles was uns noch hält uns dabei zerreißt
Und glaub mir ich vergesse das Gefühl von dir nie
So geborgen und gleichzeitig verloren

Paradox ich weiß
Es braucht Zeit
Bis die Zeit uns beide heilt

Du warst mein safeplace safespace
Hab mich bei dir versteckt mich entdeckt
Warst halt da hast nichts gesagt
Und ich kam klar ja ich kam klar

Sag kommst du klar?

Ich will noch einmal deinen Duft einatmen
Lass mich nur noch eine letzte Frage fragen
Bevor das alles im Nirgendwo verschwimmt
Weil alles was wir waren Vergangenheit ist

Vergangenheit ist
Vergangenheit ist
Vergangenheit ist

Und auch wenn das alles jetzt Vergangenheit ist
Und ich merke dass die Zeit ja die Zeit uns frisst
Sag kommst du klar?
Dann komme ich klar?

Sag kommst du klar?
Dann komme ich klar

Fühlt sich an als ob es das Ende wär

Can you cope?

Feels like it's the end of the line
Smoked up, surfaced the glass has long been empty
Long gone

I want to inhale your scent one more time
Let me just ask one last question
Before all this fades into nothingness
Because all we were is a thing of the past

Is a thing of the past
Is a thing of the past

I am reluctantly leaving you, but I know it has to be
Because all that still holds us together is tearing us apart in the process
And believe me, I will never forget the feeling of you
So sheltered and lost at the same time

Paradox, I know
It takes time
Until time heals us both

You were my safe place
I hid and found myself with you
You were just there, not saying a word
And I was fine, yes, I was fine

Tell me, can you cope?

I want to inhale your scent one more time
Let me just ask one last question
Before all this fades into nothingness
Because all we were is a thing of the past

Is a thing of the past
Is a thing of the past
Is a thing of the past

And even if all this is a thing of the past now
And I realize that time does indeed consume us
Tell me, can you cope?
Then can I cope?

Tell me, can you cope?
Then I can cope

Feels like it's the end of the line